Max and Rosie are finally married but their future happiness is in jeopardy. Du Plessis is upset when he finds out that Caroline has decided not to return to Africa.
Rosie ja Max menevät vihdoin naimisiin, mutta uusia koettelemuksia on jo ovella. Suorasukainen Georgina ei ole kenenkään suosiossa ja norsunpoikanen voi edelleen huonosti.
