Auf dem Amerikanischen Kontinent sind Schwarzbären von Alaska und Kanada bis nach Mexiko verbreitet. Die Allesfresser sind zudem geschickte Jäger und leben in Bergregionen sowie in Wäldern. Wildlife-Forscher Frank ist Feuer und Flamme, als es ihm bei seinem Kalifornien-Trip gelingt, ein 200-Kilo-Exemplar aus sicherer Entfernung zu beobachten. Auch in dieser Folge: Eine Klapperschlange geht zum Angriff über, Frank versucht sich beim Bullenreiten, und an einer prähistorischen Ausgrabungsstätte erfährt das Team, wie die Tierwelt Kaliforniens vor 50.000 Jahren ausgesehen hat.
