Een vrije dag

Het is zaterdag en de crew geniet van een welverdiende vrije dag. Tot de Seaking-bemanning wordt opgeroepen: voor de kust heeft een vissersboot een Duitse oorlogsmijn uit de Tweede Wereldoorlog opgevist. Terwijl Ronald bij de schipper blijft, pikt de Seaking ontmijners van de Marine op. Tijdens de scramble behoedt Mark Claudia voor een bijna rampzalige fout. Patrick gaat opnieuw zijn boekje te buiten tegenover de hotelgasten en wordt door de getergde Lies aan de deur gezet. Anne heeft andere zorgen: haar verloofde komt met zijn ouders bij haar dineren. Jean Louis Hubert springt graag voor haar in en neemt Wingops over.