Die Winx reisen ins Amazonasgebiet um dort Dianas Quelle der Macht aufzuspüren und um die Spezialisten zu befreien. Bevor sie ihre Reise antreten, werden sie von Faragonda zunächst mit neuen magischen Fähigkeiten ausgestattet, die es ihnen ermöglichen, gegen Diana zu bestehen.
The Winx gain their Sophix powers as they enter the Amazon Rainforest, where Diana has made her new lair, but after they split up, Flora, Musa and Layla are captured while saving the Specialists. Meanwhile, Bloom, Stella, and Tecna locate the source of Diana's power: the Sacred Bud.
Luonnon keiju Diana ja ilkeät metsänhakkaajat hyökkäävät Winxejä vastaan. Pärjäävätkö tytöt heille, vai joutuvatko he Dianan vangeiksi?
Les Winx gagnent le Sophix, le premier cadeau de la destiné. Après avoir obtenu leurs nouveaux pouvoirs, elles entrent dans la forêt amazonienne, où Diana a fait sa nouvelle tanière. Mais quand elles arrivent, elles battent contre fifres enchantés de Diana et Flora, Musa et Layla sont enlevés. Pendant ce temps, Bloom, Stella et Tecna localisent la source du pouvoir de Diana : le bourgeon sacré.
נאבו, רוקסי ובנות ווניקס מתפצלים כדי לבצע משימה חשובה ביותר! לשחרר את סקאי והמומחים ולהציל את היער מפני חוטבי העצים! בנות ווניקס משתמשות במתנת הגורל הראשונה, אבל דיאנה לא מתכוונת להיכנע!
Winxice dobivaju moć Sophixa pri ulasku u Amazonsku prašumu u kojoj je Diana napravila svoju novu jazbinu. No nakon što su se razdvoje, Flora, Musa i Layla budu zarobljene u pokušaju da spase Majstore Magije. U međuvremenu, Bloom, Stella i Tecna lociraju izvor Dianine moći.
Le Winx ottengono dalle Fate Eteree il primo Dono del Destino, il Sophix, che permette di essere in perfetta sintonia con la natura. Nabu entra nel palazzo a cercare gli Specialisti, mentre le Winx distraggono le guardie e cercano la fonte del potere di Diana. Durante la lotta, scoprono che alcuni disboscatori stanno distruggendo la foresta, indebolendo Flora. Insieme a Bloom fanno fuggire i disboscatori. Mentre Flora, Aisha e Musa, andate ad aiutare Nabu, vengono catturate, le altre fate raggiungono il Sacro Germoglio, la fonte del potere di Diana, dove alcuni indigeni si offrono di aiutarle perché hanno cacciato gli umani che stavano distruggendo la foresta.
Roxy, Nabu i Winx rozdzielają się, by sprostać dwóm ważnym zadaniom: uwolnieniu Skyr17;a i specjalistów oraz ocaleniu lasu przed drwalami.Czarodziejki używają pierwszego daru przeznaczenia, ale Diana nie zamierza poddać się nowym mocom Winx.
