Brafilius verzaubert die WInx in kleine Mädchen, während Kalshara versucht die Feentiere zu fangen. Werden die Winx es ohne die Feentiere schaffen gegen das böse Geschwisterpaar zu bestehen? Als kleine Mädchen? (Text: nickelodeon)
Kalshara and Brafilius think that the Animal with the Ultimate Power is one of the Fairy Animals bonded with the Winx. After setting a trap, Brafilius casts a time-reversal spell on their Stones of Memories, making the Winx turn back into little girls.
Les Winx sont en train de prendre un jour de repos avec leurs animaux, mais Kalshara et Brafilius tendent un piège pour les six fées qui les transforment en bébés.
בעזרת כישוף, הפך ברפיליוס את וינקס לילדות קטנות. קלשרה ניסתה לחטוף את החיות הקסומות שלהן, אך אפילו שהן הפכו לילדות קטנות, הצליחו וינקס לשבש לה את התוכניות.
Kalshara e Brafilius pensano che l’animale con il Potere Ultimo sia uno degli Animali Fatati legati alle Winx. Dopo aver teso una trappola alle sei fate, Brafilius lancia un incantesimo Invertitempo sulle loro Pietre dei Ricordi, facendo tornare le Winx bambine. Mentre gli Specialisti, vedendole, le scambiano per delle piccole turiste del Centro di Accoglienza, Kalshara cattura facilmente gli Animali Fatati… tranne l’unicorno di Bloom. Nonostante siano solo delle bambine, le Winx riescono ad allontanare Brafilius con la loro magia dando vita a un divertente show circense, ed Elas attacca Kalshara convincendola ad andarsene. L’unicorno di Bloom con il suo potere riesce alla fine a far tornare normali le Winx
Brafilius čarolijom pretvara Winxice u malene djevojčice. Kalshara pokušava oteti Vilinske životinje u Parku za spašavanje životinja, ali Winxice uspijevaju postići nadmoć i spriječiti zle namjere. Bloomov Jednorog vraća ih u prvobitno stanje.
Brafilius zmienia Winx w roztargnione małe dziewczynki, żeby Kalshara mogła ukrasc ich czarodziejskie zwierzeta.
