Die Journalistin Molly Samson wird von der Promi-Klatschabteilung einer Internetplattform in die Abteilung zur Aufklärung politischer Affären und Skandale befördert. Getrieben von falschem Ehrgeiz konstruiert sie hemmungslos eine Geschichte gegen den Abgeordneten Raymond Walsh. Nach einem Treffen mit einem Privatdetektiv ist Molly plötzlich verschwunden. Jack Malone und sein Team machen sich auf die Suche nach der Journalistin ...
The team looks for a missing journalist after her hardcore exposes are published on an on-line magazine. They begin to suspect a politician, the subject of one of her latest entries. Meanwhile, Brian remains in Sam and Finn's life.
FBI tutkii elämänsä huumeisiin ja miehiin sotkeneen nuoren naisen katoamista. Jack asettaa Martinille tiukat ehdot.
L'équipe recherche une journaliste qui a récemment eu une promotion. Elle est passée de la rubrique people à des articles plus profonds pour un magazine en ligne. Au cours de l'enquête, ils se demandent si le sujet de l'un de ses articles n'est pas la raison de la disparition
La squadra indaga sulla scomparsa di una giornalista, svanita dopo che alcune sue foto imbarazzanti sono state pubblicate on-line. Gli agenti sospettano che il responsabile possa essere un uomo politico che è stato bersaglio della giornalista in uno dei suoi ultimi servizi. Nel frattempo Brian continua a far parte della vita di Sam e Finn.
Una periodista que investiga a un político desaparece. El equipo descubre que la mujer se registró en un centro de salud mental, pero , ¿estaba verificando una fuente o ha tenido una recaída?
En journalist, der for nylig er gået fra at dække sladder om kendisser til at skrive skarpe historier for et onlinemagasin, forsvinder efter at have udgivet en reportage om en korrupt politiker.
