Kate walks further into the lioness' den with Sloane. Anne starts her new job. Alice gets closer with her new boyfriend. Jenny discovers her secret office romance with MCP might not be exactly what she expected.
Anne começa no emprego novo e Kate quer aprender com Sloane. O romance secreto de Jenny no escritório não é bem como ela esperava.
Anne commence son nouveau travail, et Kate apprend beaucoup de Sloane. La liaison secrète de Jenny au bureau ne ressemble pas à ce qu'elle attendait.
Anne empieza su nuevo trabajo y Kate se acerca a Sloane para aprender de ella. El idilio secreto en la oficina de Jenny resulta ser algo diferente a lo esperado.
Anne hat ihren ersten Arbeitstag und Kate lässt sich von Sloane leiten. Jennys heimliche Büroromanze hält eine Überraschung für sie bereit.
Anne inizia il nuovo lavoro e Kate si mette d'impegno per imparare da Sloane. La relazione segreta di Jenny in ufficio è un po' diversa da come se l'aspettava.
