After a push from Anne, Kate doubles down on micromanaging things at work, but her hands-on approach soon come under fire.
Entre une réunion à l'école, deux enfants malades et un problème de relations publiques, Kate est débordée. Mais à trop en faire, les conséquences pourraient être graves.
Eine Schulversammlung, zwei kranke Kinder und eine PR-Krise: Kate hat es nicht leicht. Doch ihr Versuch, zu viel auf einmal zu machen, hat ernsthafte Konsequenzen.
Un'assemblea scolastica, due bambini malati e una crisi di immagine. Kate prova a destreggiarsi tra i vari impegni ma ne paga le scottanti conseguenze.
Una reunión escolar. Dos niños enfermos. Y una crisis de relaciones públicas. Kate tiene que hacer malabares, pero ocuparse de tantas cosas es jugar con fuego.
Uma apresentação na escola, filhos doentes e uma crise de relações públicas: Kate está sobrecarregada, mas tentar dar conta de tudo pode ter sérias consequências.
