Knight

England 1327. En brutal borgerkrig er slut. I byen Kingsbridge ånder alt idyl, men kun for en stund. Snart går der rygter om, at den gamle konge er blevet myrdet i fangenskab. Samtidig søger en hemmelighedsfuld, såret adelsmand tilflugt i Kingsbridge. Og da dronningen indsætter den brutale sir Roland som jarl, er det slut på freden i byen.

England, 1327: Königin Isabella hat ihren Ehemann Edward II. gestürzt und macht ihren Sohn als Edward III. zum neuen Herrscher des Landes. Der alte König stirbt in Gefangenschaft - angeblich in Isabellas Auftrag ermordet. In der Priorei von Kingsbridge sucht zu dieser Zeit ein schwer verwundeter Ritter Zuflucht: Sir Thomas Langley will fortan als Mönch seinen Frieden finden. Doch der neigt sich auch hier seinem Ende entgegen. Die Umwälzungen im Königshaus bescheren der Stadt Isabellas Günstling Sir Roland als neuen Grafen von Shiring. Sir Roland lässt seinen Vorgänger Sir Gerald als Verräter hinrichten und vertreibt dessen Familie aus der Burg von Shiring. Geralds Söhne Ralph und Merthin gehen nun getrennte Wege: Der unbeherrschte Ralph erlernt als Rolands Knappe das Waffenhandwerk. Merthin soll bei Stadtbaumeister Elfric in die Lehre gehen. Zu den Opfern des neuen Grafen gehören auch die schöne Caris und ihre Familie: Ihr Vater, der wohlhabende Wollhändler Edmund, überlebt Rolands Strafaktion nur durch das Eingreifen seiner umtriebigen Schwester Petranilla. Die nach außen so ehrbare Witwe hat große Pläne mit ihrem Sohn Godwyn, der möglichst bald Nachfolger des alten Priors von Kingsbridge werden soll. Für dieses Ziel geht Petranilla über Leichen. Caris ahnt nichts von der Bösartigkeit ihrer Tante. Sie träumt davon, die Heilkunst zu erlernen und eine ebenso gute Heilerin zu werden wie ihre Freundin Mattie...

Queen Isabella defeats and imprisons her husband King Edward II, crowning their young son Edward III. In the town of Kingsbridge, made famous in PILLARS OF THE EARTH, rumors are rampant that the imprisoned King has been murdered. A knight filled with secrets arrives in Kingsbridge seeking sanctuary. He will change the fate of all its citizens.

Kuningas Edvard II on murhattu ja Kingsbridgeen saapuu salaperäinen ritari suuri salaisuus muassaan.

La reine Isabelle défaites et emprisonne son mari le roi Edouard II, couronnant leur jeune fils Edouard III. Dans la ville de Kingsbridge, rendu célèbre dans PILIERS DE LA TERRE, les rumeurs sont monnaie courante que le roi emprisonné a été assassiné. Un chevalier rempli de secrets arrive à Kingsbridge chercher refuge. Il va changer le destin de tous ses citoyens.

אלו זמנים של מהפכות באנגליה, ולא פחות מכך בקינגסברידג'. המלך אדוארד השני הובס על-ידי אשתו הצרפתייה, והיא מכתירה את בנם, שהופך להיות המלך אדוארד השלישי. בסמכותה של המלכה, סר רולנד חוזר לקינגסברידג' בתור הרוזן החדש של שירינג, והוא עוצר את הרוזן הנוכחי באשמת בגידה. רולנד מסכים לחוס על חייהם של שני בני הרוזן, והוא לוקח את ראלף בתור השולייה שלו, ואת מרתין הוא נותן לאלפריק בילדר בתור שולייה. הוא גם עוצר את אדמונד וולר, אך בתו, קריס, ואחותו, פטרנילה, קונות את חירותו. בינתיים, אביר פצוע, סר תומס לנגלי, מגיע למנזר קינגסברידג' בתקווה להיות נזיר. הוא נושא בחובו סוד גדול.

Ambientata in Inghilterra nel XIV secolo, la miniserie segue la vita dei cittadini di Kingsbridge nel periodo in cui il re conduce la nazione nella guerra dei cent'anni contro la Francia, e mentre in Europa sta scoppiando la peste nera. Caris, una donna dal carattere intraprendente, e il suo amante Merthin creano una comunità che resiste alle contrapposizioni della Corona e della Chiesa.

In de veertiende eeuw verkeert Engeland in een staat van crisis. Koning Edward II is net afgezet. Onder het gezag van Koningin Isabella reist Sir Roland naar Kingsbridge als de nieuwe graaf van Shiring. Zijn voorganger arresteert hij wegens verraad. Roland stemt toe om het leven van diens twee zonen Ralph en Merthin te sparen. Ook koopman Edmund Wooler wordt gearresteerd. Edmunds dochter Caris en zus Petranilla proberen hem weer vrij te krijgen. Caris raakt geïnteresseerd in medicijnen en gaat in de leer bij Mattie Wise. De gewonde ridder Thomas Langley klopt aan bij de priorij van Kingsbridge, in de hoop een monnik te worden. Hij draagt een groot geheim met zich mee.

A Rainha Isabella derrota e aprisiona seu marido, o Rei Edward II, coroando seu filho mais novo, Edward III. Na cidade de Kingsbridge, tornada famosa por Pilares da Terra, os boatos são de que o rei aprisionado foi assassinado. Um cavaleiro cercado de segredos chega a Kingsbridge procurando o santuário. Ele irá mudar o destino de todos os cidadãos.

Tras la guerra civil, la reina Isabel derrota y encarcela a su marido, el rey Eduardo II, al tiempo que corona a su joven hijo, Eduardo III, ardid que le permite ostentar el poder junto a su amante, Lord Mortimer, mientras la anarquía se establece en Inglaterra.