With finals approaching, Kitty leans on her friends for extra help, but tempers flare at KISS and beyond amid bombshells, betrayals and blazing fights.
Se acercan los exámenes finales y Kitty les pide ayuda a sus amigos... pero los descubrimientos impactantes, las traiciones y las peleas caldean el ambiente en KISS.
Les examens approchant, Kitty compte sur ses amis pour la soutenir, mais entre coups d'éclat, querelles et trahisons, les esprits s'enflamment au sein de KISS et au-delà.
Si avvicinano gli esami e Kitty chiede un aiuto in più agli amici, ma la tensione sale alla KISS e oltre, tra rivelazioni scioccanti, tradimenti e scontri accesi.
仲間たちの助けを借りて、期末試験を乗り越えようとするキティ。だが、学校の内外での思わぬ告白と裏切り、そしてもめ事が、大きな混乱を巻き起こす。
Com os exames à porta, Kitty conta com a ajuda dos amigos. Entre revelações bombásticas, traições e discussões inflamadas, o ambiente na KISS está tudo menos pacífico.
Às vésperas das provas finais, Kitty pede ajuda aos amigos. Mas os ânimos se exaltam com revelações bombásticas, traições e brigas.
Die Abschlussprüfungen stehen vor der Tür und Kitty vertraut auf die Hilfe ihrer Freunde. Enthüllungen, Verrat und Streit lassen nicht nur an der Schule die Emotionen hochkochen.
