After getting in some trouble, Akira gets approached by an enigmatic recruiter who tells him about the expendable foot soldiers known as Yakitori.
Depois de se meter em encrencas, Akira é abordado por um enigmático recrutador que conta a ele sobre os soldados conhecidos como Yakitori.
Après s'être attiré des ennuis, Akira est abordé par un mystérieux recruteur qui lui parle d'une unité de soldats d'infortune : les Yakitoris.
Después de meterse en problemas, Akira escucha a un enigmático reclutador que le cuenta sobre los soldados desechables conocidos como Yakitori.
Gdy Akira wdaje się w kłopoty, znajduje go tajemniczy mężczyzna werbujący szeregowych żołnierzy do piechoty Yakitori.
Als Akira in Schwierigkeiten gerät, schlägt ihm ein mysteriöser Anwerber vor, sich als entbehrlicher Yakitori-Fußsoldat zu verpflichten.
Após meter-se em apuros, Akira é abordado por um recrutador enigmático que lhe fala dos peões descartáveis conhecidos como Yakitori.
