I just moved from Tokyo to Nagoya. I was looking forward to experiencing Nagoya's unique dialect and food culture, but so far no one has spoken with an accent, and they don't actually put miso on everything they eat. I was honestly a bit disappointed... but then, on my way home from school, I heard a girl speaking with such a heavy accent that she sounded like a cat! It seems her name is Yatogame Monaka. I wonder if I'll ever see her again...
Fraîchement débarqué à Nagoya, Kaito, un jeune lycéen originaire de Tokyo, n'est pas si dépaysé que cela… jusqu'à ce qu'il tombe sur Yatogame, une Nagoyaise pur sucre !
東京から名古屋に引っ越してきた。
名古屋ならではの訛りや食文化を楽しみにしてきたけど、誰も方言を喋ってないし、何にでも味噌をつけて食事はしてなかった。
正直めちゃくちゃがっかりしたけど、帰り道に猫みたいな動きをして訛り全開の女の子に出会ったんだ！
八十亀最中っていうらしいけど…。また会えるかな…。
Jin e Yatogame se conhecem e participam do clube de fotografia.
ينتقل جين من طوكيو لناغويا بأمل التعرف على ثقافتها بشكل مباشر، ويلتقي بياتوغامي موناكا التي تمتلك لكنة فريدة
