Jaden macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach Jesse. Dabei gerät er in einen Hinterhalt, woraufhin er sich mit dem Befehlshaber der finsteren Armee Zure duellieren muss. Währenddessen offenbart ihm Zure, dass seine Freunde Gefangene von ihm sind. Jaden verliert daraufhin zunehmend an Lebenspunkte, doch im richtigen Augenblick kann ihm Sir Freed zur Hilfe kommen.
Jaden heads to a slave camp where there are rumors that Jesse has been spotted, and ends up dueling the Dark World fiend named Zure.
ヨハンらしき人物を見たという情報を得た十代はその場所に向かう。残された明日香たちは戸惑いつつも十代の後を追う。カイルたちを守っていた戦士フリードは、今の状況を好機と考えて住民たちの避難を行う。
Después de escuchar que Jesse puede ser encarcelado en un campamento cercano, Jaden decide arriesgarlo todo para tratar de liberar a su amigo.
