The God cards destroy each other at the same time, creating a huge explosions and destroying the televisions that are broadcasting the duel. The explosions cause Yugi and Kaiba to go into a flashback where they watch their ancient selves begin a duel. The Priest-Kaiba summons Blue Eyes White Dragon and the Pharaoh Yugi summons Dark Magician. When the flashback ends, Kaiba summons Blue Eyes White Dragon and Yugi summons Dark Magician, creating an image similar to the tablet in the museum. As Yami Yugi and Kaiba return to the duel, they notice that both Egyptian God Cards have been destroyed. But with renewed zeal for winning, Kaiba manages to summon his Blue Eyes White Dragon, while Yugi summons the Dark Magician.
Seto et Yugi ont des visions du combat légendaire du Grand prêtre contre le Pharaon lorsque leurs dieux monstres égyptiens libèrent une énergie mystique.
Il duello ereditato dal destino
Im Zweikampf zwischen Kaiba und Yugi, befreien die zwei eingesetzten Götterkarten der Duellanten mystische Energien. Diese bescheren den Kontrahenten Visionen aus dem antiken Ägypten. Obwohl Kaiba und Yugi die gleichen Bilder der Vergangenheit zu sehen bekommen haben, leugnet Kaiba einen Zusammenhang mit dem gegenwärtigen Duell.
4000対4000で2体の神がぶつかった瞬間、遊戯も海馬も古代エジプトのビジョンを見る。それは「白き龍」を召喚する若き神官と、「黒き魔術師」を呼ぶ名もなき王の決闘だった。海馬は再び攻撃を仕掛ける。
دمرت بطاقات الالهة بعضها البعض في نفس الوقت، وحدثت انفجارات ضخمة وتدمرت أجهزة التلفزيون التي تبث المبارزة. دفعت الانفجارات يوغي وكايبا إلى الرجوع بالزمن للوراء حيث يشاهدان أنفسهما القديمة تبدأ مبارزة. عندما عاد يامي يوغي وكايبا إلى المبارزة، لاحظا أن بطاقات الالهة المصرية قد تحطمت. ولكن بحماسة متجددة للفوز، تمكن كايبا من استدعاء تنينه الأبيض ذو العيون الزرقاء، بينما يستدعي يوغي ساحر الظلام.
