Accompanied by "Firewall Dragon", Playmaker musters every last ounce of his strength to fight against Revolver’s "Borreload Dragon". Playmaker vows to get revenge for the incident that happened in the past, while Revolver plots to eradicate Ai. As the two’s beliefs clash, their two dragons also face off against one another!
「ファイアウォール・ドラゴン」を従えたPlaymakerは、最後の力を振り絞りリボルバーの「ヴァレルロード・ドラゴン」に対抗する。過去に起きた事件の復讐を誓うPlaymakerと、「イグニス」の消滅(しょうめつ)を企てるリボルバー。２つの意志と、対峙(たいじ)する２体の「ドラゴン」が今、激突する！
Apesar das estratégias de Playmaker para destruir o Borreload Dragon, Revolver consegue conter cada uma delas. Quando a situação parecia estar sem esperança para Playmaker, ele declara de vez seus motivos para vencer esse duelo contra Revolver e revela seu envolvimento em um determinado incidente que ocorreu há 10 anos, e Revolver pelo visto é familiarizado com tal incidente.
Playmaker y Revolver llegan al clímax de su duelo, donde parece que todo está perdido para nuestro protagonista. La colaboración con Ai puede suponer un desenlace u otro, pero ciertas palabras de Yusaku hacen que Revolver se estremezca.
