The Hoff und K.I.T.T. sind wieder vereint und versuchen die Zukunft des Theaterstücks und Davids Schauspiel-Karriere zu retten. Dabei werden sie erneut von dem mysteriösen Unbekannten verfolgt. Gleichzeitig deckt David das Doppelleben seines Kontaktmanns bei „Ze Network“ auf. Was für ein Spiel wird hier gespielt? Währenddessen eskalieren die Machtkämpfe am Theater endgültig und enden für David im Krankenhaus.