Für viele Männer ist es der Lebenstraum auf vier Rädern: Einmal einen Oldtimer in bester Qualität besitzen! Dennis Pittsenbarger und „Slick“ lassen diesen Traum wahr werden – zumindest fast. Die beiden restaurieren die heruntergekommenen Oldtimer ihrer Kunden auf eigene Kosten. Dann müssen sich die Kunden entscheiden: Versteigern sie das Prachtstück auf einer Auktion und streichen den Gewinn ein oder schnappen sie sich ihren Traumwagen zu einem rabattierten Preis selber zurück?
People who want to restore their broken-down classic cars often don't have the time, money or both to get the jobs done, and that's fine with Dennis Pittsenbarger. In ``Highway to Sell,'' Pittsenbarger -- an automotive authority and veteran race car driver -- and ace mechanic ``Slick'' partner with car owners to get clunkers back up to speed. Dennis, Slick and their team spend their own money and time working to restore the cars. However, once complete, the cars hit the auction block, and the owners have a difficult choice to make: take a cut of the profits, or buy the cherished rides back at discounted rates.
Aliases
‘Subastas sobre ruedas’, está liderado por el experto en coches Dennis Pittsenbarger y su hábil mecánico Slick. Ambos se dedican a rebuscar en los más insospechados garajes, chamizos y descampados estadounidenses para rescatar del óxido, el polvo y la paja antiguos modelos que ya han dejado atrás sus gloriosos días en la carretera, para reconstruirlos y más tarde subastarlos. Sin embargo, ‘Subastas sobre ruedas’ introduce una novedad que le distingue de los otros espacios de restauración que le acompañan en la parrilla: las condiciones de compra que Pittsenbarger establece con el dueño del coche a restaurar.
Autoasiantuntijat Dennis ja Slick etsivät ränsistyneitä klassisia autoja kunnostaakseen ne takaisin vanhaan loistoonsa teiden kuninkaiksi.