Emma y Camila, mejores amigas, logran un hit musical inmediato gracias a un video que realizan para participar en un concurso de talentos, en el que una hace playback de una canción que canta la otra. Al principio es el engaño perfecto para dar a conocer al mundo la música que hacen juntas, pero terminará convirtiéndose en un secreto tan difícil de guardar que pondrá en riesgo su amistad de años.
Aliases
Due migliori amiche, Emma e Camila, conquistano il pubblico con un videoclip musicale realizzato per un contest di musica, in cui mentre Camila canta, Emma si esibisce in playback. All'inizio, sembra essere la soluzione perfetta per far conoscere al mondo la propria musica. Tuttavia, questo stratagemma diventa presto un segreto così difficile da mantenere, al punto da minacciare la loro amicizia di lunga data.
Best friends Emma and Camila dream of becoming musicians despite family burdens—Emma can’t sing after her father’s death, and Camila’s family forbids her from singing due to a hidden secret. When they fake a performance for a talent show, their success sparks fame, rivalry, and the risk of exposing Camila’s secret and their friendship.
Emma et Camila, meilleures amies, connaissent un succès musical immédiat grâce à une vidéo qu'elles ont envoyée à un concours de talents. L'une chante en playback la chanson interprétée par l'autre. Ce qui était au départ le moyen idéal de faire connaître au monde la musique qu'elles créent ensemble s'avère être un secret difficile à garder. Leur longue amitié se retrouve en danger.
