The collapse of a medical center in construction – over invoiced by the engineer in charge – creates two parallel realities: under the debris, the engineer himself, the daughter of the construction's main investor and a few workers struggle to survive. Meanwhile, above ground, there is a frenetic chase for those to blame. In this thriller packed with action, drama and suspense, as the story unfolds the rubble is dug, revealing the dark past of the characters.
Aliases
- 13 Days Away From The Sun
- Thirteen Days Away From The Sun (2017)
Saulo Garcez está empenhado em seu novo projeto: um hospital de última geração. No entanto, ele faz perigosas economias na construção a fim de se tornar sócio majoritário da construtora na qual trabalha por anos. No entanto, tudo tem um preço e esse engenheiro descobre isso da pior forma possível: o prédio desaba, deixando ele, a médica Marion Rupp e mais sete operários soterrados. Agora, enquanto eles tentam sobreviver em meio aos escombros, a diretora financeira da construtora, Gilda e o herdeiro da empresa, Vitor Baretti, fazem de tudo para tirar de suas costas a responsabilidade pela construção.
Aliases
Tras el colapso de un centro médico en construcción – sobrevaluado por el ingeniero responsable de la obra – surgen dos realidades paralelas: bajo los escombros, el propio ingeniero, la hija del principal inversionista de la obra y algunos trabajadores luchan por sobrevivir, mientras que en la superficie tiene lugar una conspiración para encontrar al culpable. En este thriller de acción, drama y suspenso, a medida que avanza la historia se hurga entre los escombros y el pasado sombrío de los personajes aflora.
Enquanto sobreviventes soterrados da queda de um prédio aprendem a se unir em busca da sobrevivência, os que estão livres, e tentam se livrar da culpa, divergem entre si.
عند انهيار مبنى طبي قيد الإنشاء، يجد المهندس المسؤول عن الموقع وبعض العمال أنفسهم عالقين تحت الأنقاض، ويتوجب عليهم الكفاح للبقاء على قيد الحياة.
Aliases
- 13 يوم (2017)
- 13 يوم بعيداً عن الشمس
Сюжет начинается, когда инженер Сауло Гарсез собирается построить современный медицинский центр. Но с целью стать основным партнером строительной компании «Baretti», в которой он проработал много лет, Сауло решает сделать опасную экономию. После искажения структурных расчетов проекта он использует дешевую рабочую силу и материалы в количестве и качестве ниже рекомендованных. Результаты этого выбора трагичны. В день, когда Марион Рупп идет осматривать работы, чтобы понять причины их задержки, здание рушится. Марион - не просто дочь доктора Руппа, для которого построено здание. Она также женщина, которая, как позже выяснил Саул, была любовью всей его жизни.
