The story happens at the end of the Tang Dynasty, when Zhu Wen usurps the throne and establishes the Later Liang Dynasty, and he’s known as Emperor Taizu. Ma Zhai Xing (Li Qin) is the daughter of an official and as a child, she befriends a young boy (Darren Wang) who lives in the mountain. One day when he saves a wolf, he accidentally falls over the cliff and is rescued by Zhu Wen. The authoritative figure adopts him as a godson and gives him the title Bo Wang. Ten years later, he saves the female lead per chance and finds her courage and intelligence resonant, and she likes that while he’s in a position of power, he still has humility and kindness. She encourages him to fight for justice and he begins that journey by helping the people, stopping throne fights, etc. Even when they have conflicts, they will face those frankly. As they overcome obstacles and fight for justice, feelings deepen and they are able to reap their own happiness by each other’s side.
Aliases
Verso la fine della dinastia Tang, Zhu Wen usurpa il trono e fonda una nuova dinastia.
Ma Zhai Xing, (Li Qin) figlia di un funzionario governativo, conosce e fa amicizia con un bambino che vive sulla montagna. Un giorno, mentre quest'ultimo cerca di salvare un cucciolo di lupo cade da un precipizio, ma viene salvato da Zhu Wen. L'imperatore lo adotta, gli dà il titolo di Principe di Bo e il nome di Zhu Youwen (Darren Wang).
10 anni dopo, casualmente, Zhu Youwen salva Ma Zhai Xing, una donna coraggiosa e intelligente. Lei nota subito che la persona che ha incontrato è umile e gentile nonostante sia al potere. Insieme decidono di combattere per la giustizia e di aiutare la gente.
唐朝末年，梁王朱温篡位称帝，建立后梁。后梁奎州城主马瑛之女马摘星（李沁饰），结识了自小生长于山林间的野少年（王大陆饰）。不谙世事的野少年为救幼狼遭到追杀，失足坠崖，被朱温收为义子，封为渤王。
十年后，渤王偶遇并救了摘星。他心动于摘星的聪慧与勇敢，摘星也发现，出身草根的渤王虽然已经身居高位却依然保有着天性中的善良和正义感。在摘星的感化和支持下，渤王反对苛政、扶助百姓、匡扶正义、阻止兄弟相争，在这个过程中两人的感情也在不断加深。
虽然此后也有过争执和误会，但是二人始终怀揣良善之心，坦诚相待，不离不弃。在历经重重磨难和考验之后，渤王和摘星秉持善良和正义战胜了各种危机与挑战，最终也收获了属于自己的幸福。
총명하고 선량한 마적성과 늑대 무리에서 자란 순박한 늑대 소년은 어릴 적 우연히 만나 친구가 되지만 예기치 않은 상황에 처해 가슴 아픈 이별을 한다. 8년 후, 늑대 소년은 양나라의 3황자인 발왕이 되어 마적성과 재회하고, 황제의 명으로 마적성과 정혼하지만 깊은 오해로 자신이 늑대 소년이라는 사실을 숨긴다. 그러나 두 사람의 사랑이 점점 깊어질 때쯤, 적성은 자신이 전 왕조의 핏줄이고 발왕이 철천지원수라는 사실을 알게 되는데…
Умная и добрая девочка из знатного семейства, Ма Чжайсин, познакомилась с подростком, который вырос среди волков, в лесу на горе. Но неопытного молодого человека выследили, когда он хотел спасти волчонка. Во время погони он упал с утеса в обрыв. Его спасли от смерти люди императора Ян, Чу Куя, который сделал его приемным сыном и наградил титулом принца Бо.
Восемь лет спустя принц Бо снова встретился с Ма Чжайсин. Ему понравились ее мудрость и храбрость. Чжайсин также пришлось по душе, что он все же сохранил свою природную доброту и чувство справедливости. При поддержке Ма Чжайсин принц Бо выступает против жестокого правления Чу Куя и помогает народу. На долю пары выпадает немало испытаний. У каждого из них есть тайны, которые со временем дают о себе знать и влияют на их судьбы.
Aliases
煬国・奎州城の姫、馬摘星は、狼狩山で孤児となり狼に育てられた狼仔と出会い、心を通わせていく。だが、ある日、奎州城を訪問した夏侯義が殺され、その犯人と疑われた狼仔は追われる身に。摘星は彼を逃がすためにわざと冷たく突き放すが、その後、彼は崖から落ちて生死不明となってしまう。それから8年。狼仔を思い続けてきた摘星に、父や一族を殺される悲劇が起きる。一人生き延びた摘星は、煬国の第３皇子・渤王に命を救われ、王命で彼と婚約。摘星は冷たい渤王に戸惑いながらも、彼に狼仔の面影を感じ惹かれていく。そんな中、正体を隠した賞金稼ぎの風来坊・疾沖が現れ、3人の運命が大きく動き始める。
