Cuando el padre de Burcu huyó de la policía y después de que éste tomara el control de sus cuentas bancarias y la casa en la que vivía Burcu, el único lugar al que podía ir era un rancho heredado de su padre, donde no había estado ni una vez en su vida. Sin embargo, en este rancho vive Murat con sus padres, su abuela y sus tres hermanos que no piensan en regalar su hogar fácilmente.
Vedat, karısı Hatice, annesi Hayriye ve üç tane erkek evladıyla otuz yıldır aynı çiftlikte yaşamaktadır. Ortanca oğulları Umut, bir kaç yıl önce daha merkezi bir yere taşınmıştır ama sık sık ailesini ziyarete gelir. Kardeşlerin en küçüğü Mutlu dışında hepsi ekmeklerini eline almıştır. Oğullarıyla gurur duyan Vedat, bu çiftlikte sakin ve huzurlu bir yaşam sürmektedir. Burcu, iş adamı Tayfun Olgun’un fazlaca şımartılmış tek kızıdır. Kredi kartını sihirli değnek sanan Burcu’nun bir insanın hayal edebileceğinden daha lüks bir yaşamı vardır.
Derken Tayfun, bir yolsuzluk suçlaması yüzünden yurt dışına kaçar. Böylelikle Burcu’nun yolu Aslan ailesiyle kesişir çünkü soruşturmayı yöneten komiser, evin iki numaralı oğlu Murat Aslan’dır. Bir akşam Aslan ailesi tüm neşesiyle bahçede otururken Burcu çıkagelir. Çiftliğin boşaltılmasını ister. Vedat ve Hayriye dışında kimse bu kızın ne dediğini anlamamıştır. Zira Vedat’ın, Tayfun ile yıllar önceye dayanan bir sırrı vardır ve bundan ailesinin haberi yoktur.
Vedat Aslan csendes és békés életet vidéken feleségével, anyjával és rendkívül büszke három fiára. Középső fiuk, Umut néhány éve a városba költözött, de gyakran meglátogatja családját. Burcu egy gazdag üzletember egyetlen elkényeztetett lánya, aki fényűző életet él, míg apja korrupciós vád miatt külföldre menekül. Ezután Burcu útja keresztezi az Aslan családét, mert a nyomozást Murat Aslan, a ház másik fia irányítja. Egy este, miközben az Aslan család teljes nyugalomban a kertjében ül, megjelenik Burcu, aki azt akarja, hogy azonnal hagyják el a házat. Vedaton és feleségén kívül senki sem értheti miért. A történetből kiderül, hogy a családfőnek és Burcu apjának van egy évekre visszanyúló rejtélyes titka, amiről senki nem tudhat.
Vedat, his wife Hatice, his mother Hayriye and their three sons have lived on the same farm for thirty years. Umut, their middle son, moved to a more central location a few years ago, but he often visits his family. Except for Mutlu, the youngest of the brothers, all of them have earned their bread. Vedat is proud of his sons and lives a quiet and peaceful life on the farm. Burcu is the only daughter of businessman Tayfun Olgun, who has been spoiled too much. Burcu, who thinks her credit card is a magic wand, has a more luxurious life than anyone can imagine. Then Tayfun flees abroad due to a corruption charge. Burcu's path crosses with the Aslan family because the inspector leading the investigation is Murat Aslan, the number two son of the house. One evening, while the Aslan family is sitting in the garden with all their joy, Burcu shows up. She demands that the farm be evacuated. Except for Vedat and Hayriye, no one understands what she is saying.
