熊本県出身のスタッフ、声優による同県が舞台のテレビアニメ。
2016年の熊本地震の復興支援の一環として県が制作。
アニメを通して県の魅力を伝える。
Natsuna Kunugi, a university student in Tokyo, visits Kumamoto in search of friends who she could not contact following the Kumamoto earthquakes. There, she meets local people who are full of compassion and uniqueness, including the energetic junior high school student, Izumi. A heartfelt coming-of-age story begins.
Natsuna Kunugi, uma estudante universitária em Tóquio, visita Kumamoto em busca de amigos com quem ela não pôde entrar em contato após os terremotos de Kumamoto. Lá, ela conhece pessoas locais cheias de compaixão e singularidades, incluindo a impetuosa estudante do ensino médio, Izumi. Uma história verdadeira de amadurecimento começa.
L'histoire se centre sur Natsuna Keyaki une étudiante universitaire de Tokyo qui décide de se rendre à Kumamoto après avoir perdu son amie de vue dans les séismes de 2016.
C'est ainsi qu'elle va faire la rencontre de différentes personnes, comme la collégienne Izumi. Toutes ces rencontres et lieux visités vont faire naître une passion pour la préfecture en Natsuna.
Natsuna Keyaki, una studentessa universitaria di Tokyo, decide di visitare Kumamoto alla ricerca della sua amica con cui ha perso i contatti durante il terremoto. Nella prefettura la ragazza incontrerà individui con personalità pittoresche, fra cui la studentessa delle medie Izumi che le farà nascere una passione.
ناتسونا كونوغي هي فتاة جامعية من مدينة طوكيو، تذهب ناتسونا إلى كوماموتو بحثًا عن صديقتها المختفية بعد استلامها رسالة غريبة منها
쿠마모토현 출신의 스탭, 성우에 의한 쿠마모토현을 무대로 하는 애니메이션.
2016년의 쿠마모토 지진의 부흥 지원의 일환으로서 쿠마모토현에서 제작. 애니메이션을 통해 쿠마모토현의 매력을 전한다.
