연애도 일도 꿈도 모두 뜨뜻미지근해진 37세 주인공이 세상 어떤 것도 두렵지 않았고 모든 일에 뜨거웠던 17세의 나를 만나서, 과거의 상처를 치유하기 위해 나를 위로해 주는 판타지 로코 성장 드라마.
Miserable and unsuccessful, a woman thinks she's lost all her spark — until one day, her spunky younger self appears in front of her demanding change.
Aliases
Triste et désabusée, une femme pense être sur la touche, jusqu'au jour où son double plus jeune se manifeste et l'incite à se reprendre an main.
Aliases
這名女子一事無成、生活慘澹，並深信自己已失去所有熱情。直到某一天，年輕時期的自己以朝氣蓬勃之姿突然出現在眼前，要她做出改變。
Aliases
Una mujer desdichada piensa que la vida ya no logrará sorprenderla. Hasta que un día se encuentra frente a frente con su osada versión del pasado.
Aliases
- annyeong? naya
- ¡Hola, yo!
Fracassada e infeliz, uma mulher sente que perdeu a vontade de viver. Até que um dia, uma versão mais jovem dela mesma aparece exigindo mudanças.
Başarısız ve mutsuz bir kadın tüm cazibesini yitirdiğini düşünür. Ardından bir gün kendi cüretkâr genç hâli kapısına dayanıp değişmesini talep eder.
Depressa dai propri insuccessi, una donna crede di aver perso del tutto lo smalto finché la sua versione più giovane e audace le appare davanti chiedendole di cambiare.
Sie hat sich und die Hoffnung auf Erfolg und Lebensglück schon lange aufgegeben. Doch dann steht eines Tages ihr jüngeres Ich vor ihr und verlangt einen Neuanfang.
Onnetonta elämää viettävä nainen uskoo kipinänsä sammuneen, kunnes hänen kipakka nuoruuden minänsä ilmestyy eräänä päivänä vaatimaan muutosta ankeaan asiaintilaan.
