Bound by destiny, a banished prince becomes a teacher to a strong-minded princess — until fate makes them enemies amidst dangerous power struggles.
Aliases
- Yu Gu Yao
- Jade Bone Ballad
孤高清冷的空桑世子时影和热情仗义的赤族郡主朱颜，因一花之恩结下命劫夙缘，却阴错阳差结为师徒相伴三年。归邪升起，空桑将亡，时影误以为陪伴朱颜长大的鲛人止渊就是海皇，所以亲手封印了止渊。最终朱颜将玉骨刺向了时影，一语成谶。可命运，早在被窥视的那天就改变了。
Aliases
Shi Ying a été banni du continent de Kongsang. Forcé à l’exil sur la montagne Jiuyi, il passe le plus clair de son temps à parfaire sa cultivation. Zhu Yan, princesse de la tribu Chiyi, devient son apprentie. Jusqu’alors entièrement dévoué à ses travaux, Shi Ying commence à tomber amoureux de sa jeune disciple. L’amour interdit entre l’élève et son professeur, ainsi que les conflits politiques qui les entourent, les obligent à ne rien dire de leurs sentiments réciproques et à s'éloigner l'un de l'autre. Après de nombreuses difficultés, Shi Ying et Zhu Yan parviennent à unir leurs forces pour le bien de Kongsang et de leur amour naissant.
Con un futuro ya escrito, un príncipe desterrado se vuelve maestro de una princesa muy decidida... hasta que el destino los vuelve enemigos, entre peligrosas luchas de poder.
