Coming from rural Thailand, Mon moves to Bangkok to start university. On his first day in the big city, he meets So, a local musician, who shows him around. During a drunk night, So kisses Mon. Mon, confused, leaves. However, Mon quickly finds out So is also a freshman in his same faculty! So learns of Mon's love for basketball and decides to join the same team with him. In one of the matches, Mon gets injured and So starts taking care of him. Saint, Mon's high school teammate, confesses his love for him too. In the end, which team will Mon choose? So or Saint?
Aliases
- Our Days, Can I Love You Mr. No Smile?
Uma nova vida, novos amigos e um novo amor... os farão sorrir novamente. A história de atravessar para o mundo da idade adulta e encontrar sentido para a vida de Mon, um jovem de boa aparência, mas que parece não ter relacionamento humano. Depois que ele virou as costas para o basquete e viajou da cidade natal para Bangkok estudar na universidade, Mon voltar a aproveitar a vida novamente e retornar às rotas esportivas favoritas pelo objetivo de competir com Saint, um ex-amigo próximo que agora está se tornando uma estrela em ascensão no nível esportivo universitário. A grande decisão de Mon está prestes a começar. E essa decisão fará Mon aprender a sorrir novamente ou não?
Mon quitte son village pour venir étudier à Bangkok. Il y fait la connaissance de So, un musicien qui lui fait visiter les environs, mais lors d’une soirée arrosée So l’embrasse. Mon est perdu mais quand il apprend que So est dans la même fac, il décide d’en apprendre plus sur lui, et les deux garçons se rapprochent. Saint, un camarade du lycée de Mon, lui avoue alors ses sentiments. Et Mon se retrouve plus perdu que jamais.
剛來到曼谷上大學的Mon，在大城市的第一天，就邂逅了駐唱歌手So，二人共處意亂情迷的夜晚，以及醉後迷茫的吻。沒想到Mon發現So竟是他的大一同學，也和他一起加入籃球校隊，甚至在他受傷時，也全心陪伴照顧。只是Mon的高中隊友Saint也向他坦白愛意，最後Mon會選擇哪個球隊？選擇So？還是Saint？
Мон переезжает в Бангкок из сельской местности, чтобы поступить в университет. В свой первый день в большом городе он встречает Со, местного музыканта, который показывает ему окрестности. Во время ночной гулянки пьяный Со целует Мона. Смущенный Мон уходит. Однако Мон быстро узнает, что Со тоже первокурсник на том же факультете, что и он. Со узнает о любви Мона к баскетболу и решает присоединиться, чтобы быть в одной команде с ним. В одном из матчей Мон получает травму и Со начинает заботиться о нем. Сен, товарищ Мона по команде, тоже признается ему в любви. В конце концов, какую команду выберет Мон, Со или Сена?
Aliases
- Могу ли я любить тебя, Мистер Несмеяна
