Ein 14-Jähriger stiehlt die Pistole seines Vaters und schmuggelt sie durch Sicherheitsschleusen und Metalldetektoren in seine Schule. Dort richtet der schmächtige Junge ein Blutbad an. Ziel seines brutalen Angriffs sind vor allem die kräftigen Sportskanonen und die sie umschwärmenden hübschen Mädchen. Die Polizisten Faith, Bosco, Davis und Sully sind als Erste am Tatort, wo sich ihnen ein Bild des Grauens bietet. Allein in der Umkleidekabine liegen sechs Tote und Schwerverletzte. Ein Sondereinsatzkommando durchkämmt das Schulgelände, doch der Täter ist unauffindbar. Erst am Abend wird er in einem leer stehenden Haus gestellt - nachdem er einen weiteren Jungen erschossen hat.
Nach Bobbys Tod und ihrem Selbstmordversuch leidet Kim noch immer unter schweren Depressionen. Sie bittet Jimmy und die Erlaubnis, sich wieder um den gemeinsamen Sohn Joey kümmern zu dürfen. Faith unterzieht sich unterdessen einem Routinecheck beim Arzt. Dabei wird auf der Röntgenaufnahme ihrer Brust ein dunkler Fleck gefunden. Nun muss der Arzt eine Gewebeprobe nehmen und untersuchen, ob es sich um eine harmlose Zyste oder einen Tumor handelt.
Ty, Sully, Bosco, and Faith rush to the scene of a school shooting; Sully and Tatiana ponder their future together; Kim continues to struggle with her depression.
Au matin d'une nouvelle journée, Jimmy joue avec son fils aux jeux vidéos avant de l'emmener à l'école et Faith se dispute avec sa fille Emily à propos de sa tenue vestimentaire un peu légère pour une jeune fille de son âge... Elle doit ensuite se rendre chez le médecin pour un check-up avant de retrouver Bosco. De son côté, Sully emmène Tatiana chez sa mère qui est sénile. Sur le chemin du retour, il propose à Tatiana de lui offrir un billet pour l'Ukraine afin qu'elle puisse renvenir aux USA légalement dans deux mois et trouver un bon travail. Tatiana pleure de reconnaissance...
Miközben a mentősök, tűzoltók és rendőrök a rájuk váró új napra készülődnek, egy kamasz srác ellopja az apja pisztolyát és magával viszi a gimibe. Mire Sully-t és Davis-t értesítik a tragédiáról, az iskolában már számtalan diák és irodai dolgozó esik áldozatául az értelmetlen lövöldözésnek. Yokas és Bosco hamarosan szintén a helyszínen vannak, és a rémülten menekülő gyerekek és tanáraik között igyekeznek befelé a suliba, hogy megtalálják az őrült vérfürdő okozóját. Yokas döbbenten hallgatja a kamaszok beszámolóját arról, hogy a srácot, aki a pisztolyt magával hozta, sokat bántották a suli nagymenői, és ő elhatározta, hogy bosszút áll rajtuk...
Ty, Sully, Bosco, e Faith accorrono sulla scena di una sparatoria a scuola; Sully e Tatiana riflettono sul loro futuro insieme; Kim continua la sua battaglia contro la depressione.
