Peter Siska byl právě jmenován šéfem oddělení vražd na mnichovském policejním ředitelství, kde se pokusí navázat na tradici šéfinspektora Derricka, který mistrovsky řešil složité případy takřka čtvrt století. Peter Kremer v roli Petera Sisky je rázný sympaťák nenápadné elegance, nepodléhající módě. Po boku mu stojí dva ostřílení seriáloví policisté Werner Schnitzer jako inspektor Jacob Hahne a Matthias Freihof jako detektiv Lorenz Wiegand. Vytvořili spolu skvělé trio, jež si rychle získalo srdce televizních diváků. V první epizodě se seznámíte se životními osudy a charaktery všech tří hlavních hrdinů seriálu. Siska nastupuje na místo velitele mordparty a od samého začátku je zřejmé, že používá značně osobité vyšetřovací metody a je připraven je na novém působišti okamžitě začít uplatňovat. Napínavé příběhy pátrání po mnichovských vrazích se samozřejmě neobejdou bez tvrdých ran, rychlých honiček a pořádné dávky napětí.
Peter Siska zieht nach dem Tod seiner Frau von Mühlheim nach München und übernimmt dort eine Mordkommission. Hauptkommissar Jacob Hahne und Oberkommissar Lorenz Wiegand sind diesem vorerst skeptisch gegenüber, doch bereits in ihrem ersten Fall muss das Trio fest zusammenhalten um den Fall zu lösen. Trotz verschiedener Ermittlungsmethoden der Drei steht der Teamgeist bei allen, auch in späteren Folgen, immer an erster Stelle.
Münchenin poliisin murharyhmää vetää karismaattinen Peter Siska. Siskan rauhallinen ulkokuori hämää, sillä hänestä löytyy tarvittaessa kyky tulistua ja sen saa myös suurkaupungin alamaailma tuntea nahoissaan. Siskan apuna rikosjuttuja selvittää kollega Jacob Hahne.
Cette série policière relate les enquêtes des frères Siska (Peter de 1998 à 2004, puis Viktor de 2004 à 2008), Commissaires Principaux au département de la police criminelle munichoise.
Le avventure del Commissario Siska, un moderno Derrik in grado di guidare il suo team di investigatori con tenacia e intelligenza, ma allo stesso tempo provvisto di una grande umanità