Když Veroničina těhotná sousedka Sarah záhadně zmizí, přemluví Veronica svého otce, aby se případu ujal. Domnívá se, že ve zmizení má prsty Sářin přítel, a navíc, jak se ukáže, Sářin nevlastní otec o vyřešení záhady vlastně vůbec nestojí. Logan s Weevilem zůstanou po škole a dozvědí se o sobě pár zajímavých věcí. Veronica zjistí, že její matka se kdysi více než dobře znala s Jakem Kanem.
Veronica trifft Sarah, ihre Nachbarin, und wird kurz darauf Zeuge eines heftigen Streits zwischen Sarah und ihrem Freund Andre. Kurze Zeit später verschwindet Sarah. Veronica beginnt, den Ursachen auf den Grund zu gehen. Schnell fällt ihr Verdacht auf Andre, einen jähzornigen Maler, der auch nicht besonders über das Verschwinden seiner Freundin besorgt zu sein scheint. In der Schule fechten Logan und Weevil einen Privatkrieg mit Ihrem Englischlehrer Mr. Daniels aus...
Veronica becomes suspicious when a young pregnant woman who lives in their apartment complex with her volatile boyfriend suddenly disappears; fearing the worst, Keith steps in to help his daughter investigate this case for the girl's estranged parents.
Meanwhile, Logan and Weevil get thrown into detention together after arguing with a teacher, leading the rivals to discover some surprising things in common. Later, while working on an alumni photo project in her journalism class, Veronica is shocked to discover in the '79 yearbook that her mother and Jake Kane were high-school sweethearts.
Veronica s'inquiète de la disparition subite de sa voisine, une jeune femme enceinte, et décide d'enquêter. Tandis qu'elle se renseigne sur son petit ami plutôt étrange, Keith va à la rencontre des parents. De leur côté, Weevil et Logan se retrouvent en retenue tous les 2 et vont avec surprise se trouver des points communs.Enfin, Veronica va découvrir avec stupeur les réels liens existant entre sa mère et Jake Kane quand ils étaient au lycée...
כאשר שכנתה הצעירה וההרה של ורוניקה נעלמת במפתיע, נעזרת ורוניקה באביה כדי לחפש אותה. וויביל ולוגן נענשים יחד ומגלים תחומי עניין משותפים. ורוניקה מגלה שאמה וג'ק קיין היו נאהבים בתיכון.
Veronicának gyanússá válik, mikor a terhes felső emeleti szomszédja eltűnik. Megbízzák Keith-et és Veronicát, hogy kivizsgálják a lány eltűnését. Veronica sokkos állapotba kerül, mikor megtudja, hogy az anyja, és Jake Kane középiskolai szerelmesek voltak. Időközben kiderül, hogy Weevil és Lilly Kane is romantikus kapcsolatban voltak.
La scomparsa di una sua vicina incinta mette in allarme Veronica, e i suoi sospetti cadono subito sul fidanzato della ragazza. Temendo il peggio, i genitori della scomparsa si rivolgono a Keith, che aiuterà Veronica a risolvere il mistero. Nel frattempo, Weevil e Logan vengono messi in punizione assieme e scoprono di aver molto in comune, più di quanto dovrebbero. Ma nascosta in un vecchio annuario scolastico, una sorpresa ben più grande aspetta Veronica...Prima TV Italia 26 aprile 2006
Veronica's buurvrouw Sarah verdwijnt spoorloos na ettelijke discussies met haar vriend, kunstenaar André, over de relatie met haar ouders en haar zwangerschap. Veronica maakt zich zorgen om die plotse verdwijning en schakelt zelfs haar vader in om een speurtocht naar de jonge vrouw te starten. Ondertussen maken Logan en Weevil het te bont op school, zelfs lange strafstudies kunnen hen niet deren.
Веронику просят собрать фотоальбом выпуска 1979 года. Она узнает, что в этом году ее мать и отец Дункана были королем и королевой бала, и что у них был роман. Логан и Слоник получают наказание в школе, и им пришлось провести время после уроков вместе. Они подшутили над учителем, Слоника исключили из школы, но Логан вступился за него, воспользовавшись положением «богатого сынка».
La vecina de arriba de Verónica mantiene lo que aparentemente parece ser una inestable relación son su novio del que Verónica empieza a sospechar cuando su embarazada vecina desaparece misteriosamente. Keith ayudará a su hija investigando este caso.
Mientras tanto Logan y Weevilson castigados y empiezan a descubrir que tienen algunas cosas en común que ni se podía imaginar.
Investigando el asesinato de Lilly, Verónica descubrirá una vieja relación entre su madre y Jake Kane.
När en granne till Veronica plötsligt försvinner blir Veronica orolig, speciellt som tjejen är gravid och dessutom ofta brukar bråka med sin pojkvän. Veronica börjar därför undersöka försvinnandet. I skolan får Logan och Weevil kvarsittning.
楼上怀孕的邻居突然失踪了，维罗妮卡开始疑神疑鬼，父女二人又开始了侦案调查。 维罗妮卡震惊地发现，自己母亲和贾克-凯恩居然高中时候是校友兼情人！火上浇油的是，维罗妮卡还发现，维维尔和去世的莉莉-凯恩也曾经有一腿。
ヴェロニカのアパートの階上に住む妊婦が、ボーイフレンドと言い争いをしたあと、行方不明になる。ウィーヴィルとローガンは一緒に居残りをさせられるが、そこで２人はある悪巧みを目論む。
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
大陆简体
日本語
