Alla vi barn i Bullerbyn

Das kleine schwedische Dörfchen Bullerbü besteht aus nur drei Bauernhöfen: dem Nordhof, dem Mittelhof und dem Südhof. Im Dorf gibt es sechs Kinder: Britta und Inga wohnen im Nordhof, Lisa und ihre Brüder Lasse und Bosse im Mittelhof und Ole auf dem Südhof. Eigentlich gibt es noch Oles Schwester Kerstin, aber die ist noch viel zu klein, um mit den Großen spielen zu können. Jeder Tag ist für die Rasselbande ein einziges Abenteuer, denn auch wenn Bullerbü klein ist, ist doch immer etwas los: Von der Mittsommer-Feier bis zum Weihnachtsfest, vom Schlittschuhlaufen auf dem zugefrorenen See bis zum Schauergeschichten-Lauschen beim Mühlen-Johann.

Aliases

Wir Kinder aus Bullerbü

Follow the antics of the children who live in Bullerbyn, Sweden, through the spring and summer months.

Aliases

Only Fun in Bullerby Village
The Children of Noisy Village

Alla vi barn i Bullerbyn spelades ursprungligen in som en TV-serie men visades också på biograf nedklippt till två filmer, Alla vi barn i Bullerbyn (1960) och Bara roligt i Bullerbyn (1961). Serien saknar synkroniserat ljud, handlingen berättas istället av barnen i voice-over. De 13 avsnitt visades först på TV i Tyskland, med premiär 1961-10-05 på kanalen ARD. I Sverige hade avsnitten premiär på Sveriges Radio-TV först 1962-09-08. Bullerbyn är en liten by i Småland i slutet av 1920-talet. Där ligger tre gårdar. I mellangården bor Lisa med sina bröder Lasse och Bosse. I Norrgården bor systrarna Britta och Anna, och i Sörgården bor Olle. Ja, och så Kerstin också, Olles lillasyster. Det är ljuvlig högsommar och det bara vimlar av äventyr varje dag!