Ichigo trifft in Uraharas Geschäft auf Yoruichi, einer schwarzen Katze, die über besondere Kräfte verfügt. Von Urahara erfahren beide von der Reishi Hankan-ki, die ihnen bei der Reise in die Soul Society helfen soll.
Ichigo finishes his training with Urahara and learns how to control his Soul Slayer. Seven days after his training is complete Ichigo, Orihime, Chad and Uuryu prepare to leave for the Soul Society with Yoruichi-san as their guide.
L'heure est venue pour Ichigo de subir la dernière épreuve de son entraînement intensif: il doit affronter en personne Urahara. Le but est de toucher le chapeau de ce dernier, mais la tâche est loin d'être facile...
Ichigo scopre il nome della propria Zanpakuto e supera la terza prova. Anche Uryu, Orihime e Chad hanno terminato la loro preparazione e ora i 4 ragazzi sono pronti a raggiungere la Soul Society.
尸魂界では、白哉のルキア処刑に対する対応を巡って三番隊隊長の市丸（いちまる）ギンが白哉の前に姿を現していた。そのころ、死神の力を取り戻した一護は浦原によって斬魄刀の特訓を始めていた。斬魄刀にはそれぞれに名前があり、所有者が名前を呼ぶことで秘められた力が解放される。解放されていない斬魄刀しかもたない一護は、己の内に眠る斬魄刀の力を呼び出すことを迫られる。そして、一護たちが尸魂界に出発する日を向かえる。
En la Sociedad de Almas, el Capitán Gin Ichimaru de la 3ª División le hace llegar un mensaje a Byakuya sobre la sentencia de muerte para Rukia. Mientras tanto, Ichigo, que ha recuperado sus poderes, comienza un entrenamiento especial con su Zanpakuto.
Na Soul Society, o capitão Gin Ichimaru do 3º Batalhão aparece perante Byakuya após saber que a Rukia recebera a sua sentença final de execução. Já, correndo contra o tempo, Ichigo retorna com todos os seus poderes, porém no treino contínuo da sua Zanpakutou. Ao descobrir que cada uma delas possui um nome e assim descobrindo o da sua, ele descobre o seu poder até que, finalmente, chega a hora de ir para a Soul Society.
