Rookie Police Officer Daizaburo "Eddie" Ban joins New York's 34th precinct where he is partnered up with John Estes, also known as Sleepy to his friends and Mad Bull to everyone else. Mad Bull usually solves crimes using extreme violence and very un-policeman-like behavior which always gets him in trouble with the 34th precinct and his partner Daizaburo. Despite Mad Bull's questionable methods for solving crime he always has a good reason for what he did and together him and Daizaburo try to make New York a safer place for everyone.
America, patria della libertà. Ma sulle strade buie aumentano di giorno in giorno coloro che abusano di questa libertà, e in nessun altro luogo più che a New York i criminali proliferano.
Un giovane e fiero poliziotto di soli 19 anni, Daizaburo, americano ma di origine giapponese, viene inserito in questa esplosiva miscela di crimine e azione.
Il suo compagno è uno dei più esperti e rispettati agenti del distretto, chiamato dai suoi colleghi "Mad Bull" a causa dei suoi violenti metodi di ristabilire la pace e l'ordine per le strade della zona.
Amerika, die Heimat der Freiheit. Doch auf den dunklen Straßen nimmt die Zahl derer, die diese Freiheit missbrauchen, von Tag zu Tag zu, und nirgendwo sonst vermehren sich die Kriminellen so stark wie in New York. Ein junger und stolzer Polizist von gerade einmal 19 Jahren, Daizaburo, Amerikaner japanischer Herkunft, wird in dieses explosive Gemisch aus Verbrechen und Action hineingeworfen. Sein Partner ist einer der erfahrensten und angesehensten Beamten des Bezirks, von seinen Kollegen wegen seiner gewalttätigen Methoden zur Wiederherstellung von Frieden und Ordnung auf den Straßen der Gegend „Mad Bull“ genannt.
