A story of a rich man who switches lives with a man who looks identical to him only the difference between them is the other man is poor. Seo Yeo-jin is a girl who studies at fashion design school in Paris but returns to Korea after her life is turned upside down when her father dies.
Lee Jun Hee rentre en Corée après avoir appris la mort de son père. Il embauche Oh Dae San qui lui ressemble trait pour trait, pour le remplacer lorsqu'il sera hors du territoire pour subir une opération du coeur. Yoo Jin, qui étudiait en france afin de devenir styliste, rentre chez elle après avoir appris la mort de son père et découvre
qu'il a laissé à sa famille toutes ses dettes non payées. Elle est alors obligée de travailler sous les ordres de Oh Dae San,qui tient un petit magasin de vêtement. Lee Jae Min est le demi-frère de Lee Jun Hee. Malgré le fait qu'il soit le fils le plus âgé de la famille, leur grand-mère choisit Jun Hee comme successeur de la compagnie. Lee Jae Min tombe amoureux de Yoo Jin, qu'il avait déjà rencontré à Paris.
A történet egy gazdag férfiról szól (Lee Joon Hee), aki egy divatcég fő részvényese. Egy bárban találkozik egy szegény emberrel (Oh Dae San), aki kiköpött mása. A körülmények hatására a két ember helyet cserél egymással. Seo Yoo Jin divattervezőnek tanult Párizsban, de apja halála után visszatér Koreába. Az útjuk keresztezi egymást és az életük a feje tetejére áll...
Это история о богатом молодом человеке Ли Джун Хи. По воле судьбы, он встречает парня по имени О Да Сан, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница — один богат, а другой беден.
《男版灰姑娘》以韓國最大的服裝市場首爾東大門為舞台，講述了在這裡工作的年輕人們的生活和夢想，愛情和成功的故事。穿梭於東大門服裝市場的貧困青年吳大山（權相佑 飾）偶然遇到了跟自己長得一模一樣的富家子李俊錫（權相佑 飾）後，他的人生發生了重大轉變。對於孤苦無依的吳大山來說，這世上既沒有值得信任的人，也沒有讓他害怕的事情。他所期待的就只有錢、錢、錢！高中都沒有念完的他在東大門服裝市場打拼，為了他的發財夢而努力。財閥三世李俊錫在法國長大，對時尚服裝有著卓越的眼光，聽到父親臨終消息而回到韓國的他被奶奶當作繼承人強迫學習金融課程。俊錫因為遺傳了母親的心臟病必須接受心臟移植手術，為了不讓家人知道，俊錫決定僱傭跟自己長得一模一樣的大山作為替身，獨自一人前往巴黎接受手術。夢想著成為服裝設計師的徐幼珍（允兒 飾）本來在巴黎名校學習服裝設計，並跟財閥三世李載民（宋昌義 飾）有過一段因緣，後來因為父親突然病逝而回到了韓國，並在東大門市場跟吳大山成為了工作夥伴。 自尊心極強的她即使餓死也不願意接受別人的施捨，跟李載民的再次相遇讓她對夢想再次燃起了希望。因為母親跟李江仁會長再婚，李載民成為了李俊錫沒有血緣關係的兄弟。因為真正繼承人俊錫的存在，載民總是擔心自己所擁有的一切會被俊錫奪走，為了避免這天的到來，載民比任何人都努力地工作。雖然對友珍動過心，但對於充滿野心的載民來說財閥千金張世恩（韓恩貞 飾）才是最好的結婚對象。MORE信用金庫會長的獨生女張世恩從高中開始就作為模特活躍於T型台，在拒絕了李載民的求婚後世恩又有些後悔了，然而這時吳大山卻闖入了她的視線。
Aliases
Cuando el insolente, pícaro huérfano Oh Dae San, quién se gana la vida copiando diseñadores de moda, y el nieto apático del imperio de la moda, Lee Joon Hee se encuentran por casualidad un día; los dos hombres se dan cuenta de que se parecen y ven la oportunidad de librarse cada uno. Presionado por su hermanastro y madrastra para que renuncie a los negocios que le pertenecen a su abuela, Ju Hee quiere investigar secretamente los antecedentes de su familia, por lo que decide contratar a Dae San para distraer la atención por un día.
Dae San, resistiéndose a la idea, se ha involucrado en las dificultades financieras de la hija de una amiga recién fallecida y hará lo que sea para ayudarla. Lo que empieza como un trato de un solo día, se convertirá en algo más profundo y complicado, cuando surjan secretos sobre la verdadera conexión entre ellos.
Aliases
