Obwohl er erst 12 Jahre alt ist, besteht Al das Staatsexamen-Qualifikationsexamen und geht damit als jüngster Absolvent in die Geschichte ein. Mustang übergibt im das Symbol jedes Staatsalchemisten: die silberne Uhr. Aus diesem Anlass findet im Hause von Tucker eine kleine Feuer statt. Während Nina und Alexander ihren Spaß haben, wächst in Tucker die Sorge um die bevorstehende Beurteilung, die ihm schlaflose Nächte bereitet.
Now that Edward is an official State Alchemist, the brothers can begin their quest to restore their bodies. However, something about Tucker's chimera experiments begin to trouble Ed. As he investigates, Ed begins to see a sinister side to alchemy. Now he and Al must stop a friend from committing the unthinkable.
Ed a finalement gagné son titre d'Alchimiste d'Etat et Mustang lui a remis la montre qui prouve son rang. Tucker, lui, est plongé dans le tourment. En effet, son évaluation annuelle approche à grands pas et les militaires placent de grands espoirs en lui...
Diventato un Alchimista di Stato ufficiale, Ed esamina gli esperimenti di Tucker sulle chimere e si accorge che c'è qualcosa di inquietante.
エドは難関の「国家錬金術師試験」に12歳にして合格し、最年少記録を塗り替えた。マスタングより国家錬金術師の証である、銀時計を受け取るエド。それは様々な特権を得ると同時に軍の一員になることを意味していた。タッカー家では、お祝いパーティーが開かれ、はしゃぐニーナやアレキサンダー。そんな中、タッカーは迫りくる査定の日に苦しみ、追い詰められていく…。
Ed se torna um Alquimista Federal. Em uma visita à biblioteca do exército, o agora “Alquimista de Aço” se depara com uma figura suspeita, que carrega estranhas tatuagens no braço. Enquanto isso, o Basque Gran pressiona Shou Tucker a produzir uma nova quimera antes da avaliação anual do exército.
Ahora que Edward es un Alquimista Nacional official, los hermanos pueden empezar el recorrido para restaurar sus cuerpos. Sin embargo, algo de los experimentos de quimera de Tucker le causan preocupación a Ed. Mientras investiga, Ed comienza a ver el lado siniestro de la alquimia. Ahora, Ed y Al deben prevenir que su amigo haga lo impensable.
공식 국가 연금술사가 된 에드워드는 터커의 키메라 실험을 면밀히 관찰하다가 이상한 점을 발견하기 시작한다.
Ed, die nu officieel staatsalchemist is, onderzoekt Tuckers chimaera-experimenten en realiseert zich dat er iets goed fout zit.
