Zugegeben: Die US-Amerikaner Penn & Teller sind schon ein kurioses Duo. Der eine groß, bärtig und stimmgewaltig, der andere klein, zurückhaltend und schweigsam. Doch was die beiden Charaktertypen bei ihren Versuchen herausfinden, ist schon bemerkenswert. Da werden handelsübliche Laser-Pointer zum Abhörgerät umfunktioniert oder Safes mit flüssigem Stickstoff geknackt. Aber aufgepasst: In jeder Folge hat sich eine Lügengeschichte eingeschlichen, die selbst im Praxistest nicht ohne Weiteres zu erkennen ist.
In each episode of "Penn & Teller Tell a Lie,'' the comedy-magic duo makes several (up to seven) outrageous claims, such as a butter knife can stop a speeding bullet, that are supported by scientific evidence -- most of which are, surprisingly, true. But one of the claims is a lie. And it's up to the viewers, in an interactive format, to determine which of the duo's stories is false. Viewers are prompted throughout the show to utilize the show's online and mobile apps to cast their votes and at the end of each episode, the live results of the home audience's vote are revealed.
Aliases
- Penn & Teller: Secrets of the Universe
Penn & Teller esittää 6-7 erilaista ihmisiin ja asioihin liittyvää uskomatonta väittämää, esim. ”pekonilla voi sulattaa terästä”, ”piraijat eivät tapa saalistaan” tai ”hiukset voivat nostaa auton ilmaan”. Väittämistä yksi on kuitenkin valetta. Väittämiä esiteltäessä katsojille tarjoutuu mahdollisuus itse oivaltaa, mikä on totta ja mikä tarua. Jakson lopussa Penn & Teller paljastaa totuuden.
Dans chaque épisode de « Penn et Teller », le duo de magiciens excentriques présente 7 histoires invraisemblables basées sur des affirmations difficiles à croire… Auriez-vous imaginé que « On peut faire fondre du métal avec du bacon », « On peut trouver de l’or dans les rues de New York », ou « Les animaux morts au bord de la route ont la viande la plus saine » ? Mais il y a un truc ! Bien que la plupart de ces histoires soient vraies, l’une d’entre elles a été inventée de toutes pièces et ce sont des acteurs qui présentent de fausses expériences ! Qui saura détecter les indices pour deviner quelle histoire est un mensonge parmi les autres explications scientifiques bien réelles ?
A Penn és Teller: Vigyázat, csalunk! című sorozatban megismerhetjük, hogyan látja a világot a sikeres illuzionista páros, Penn és Teller. Az amerikai szórakoztató ipar veteránjai most egy olyan sorozat műsorvezetői, amely a nézők igazlátását teszi próbára.
Az illuzionista - komikus páros a Penn és Teller: Vigyázat, csalunk! minden epizódjában hét hihetetlennek tűnő történetet ad elő. Megolvaszthatjuk angolszalonnával az acélt? Áshatunk aranyat New York utcáin? Képesek vagyunk vajazó késsel megállítani egy lövedéket? Tényleg a közúton elgázolt állatok húsa a legegészségesebb? A legtöbb elképzelhetetlennek tűnő történet valójában igaz, ám a hét állításból egy hazugság!
В каждом эпизоде «Пенн и Теллер: Правда и ложь» комедийно-магический дуэт делает несколько (до семи) возмутительных заявлений, например, что нож для масла может остановить летящую пулю, которые подтверждаются научными доказательствами - большей частью которые, как ни удивительно, правдивы. Но одно из утверждений - ложь. И зрители в интерактивном формате должны определить, какая из историй дуэта является ложной. На протяжении всего шоу зрителям предлагается использовать онлайн и мобильные приложения, чтобы отдать свои голоса, а в конце каждого выпуска показываются результаты голосования домашней аудитории.
Aliases
- Пенн и Теллер: Правда или ложь
- Пенн и Теллер рассказывают ложь
- Пенн и Теллер говорят ложь
- Пенн и Теллер лгут
Das teorias aparentemente absurdas de Penn e Teller, só uma é falsa. Dá pra trapacear em jogos de parques de diversão? Metralhadoras são programas para falhar? Algodão doce com gás hélio voa?
