Universum der Ozeane

Oceány pokrývají dvě třetiny zemského povrchu a odlišují tak Zemi od ostatních vesmírných těles. Bez nich by naše planeta byla jen kamennou pouští. Navzdory této skutečnosti byla dosud prozkoumána přibližně jen desetina všech oceánů.

Die Ozeane bedecken drei Viertel der Erdoberfläche, und doch wissen wir weniger über sie als über ferne Planeten. Nur die oberen Schichten sind von Licht durchdrungen, darunter herrscht ewige Finsternis - und geheimnisvolles Leben. In der dreiteiligen Dokumentationsreihe „Das Universum der Ozeane“ unternimmt Bestsellerautor Frank Schätzing („Der Schwarm“) eine atemberaubende Reise durch Zeit und Raum und erkundet die Geheimnisse der Weltmeere. Mit spektakulären, nie gesehenen Unterwasseraufnahmen stellt er die farbenfrohen und oft bizarren Organismen der Tiefe vor. Die Zuschauer erleben hautnah mit, wenn Forscher beispielsweise das Rätsel lüften, wie ein Ozean entsteht oder wie sich das Leben im Meer entwickeln konnte. Aufwendige Inszenierungen zeigen auch, unter welch schwierigen Bedingungen Forscher den Meeren ihre Geheimnisse abgerungen haben. Mithilfe modernster CGITechnik erwachen Urzeitwesen zu neuem Leben - Bewohner des „blauen Universums“, die seit Jahrmillionen ausgestorben sind, deren Geschichte trotzdem eine große Bedeutung für den Menschen hat. Schließlich zeigen wir mithilfe fotorealistischer Animationen, wie sich Wissenschaftler unsere Zukunft in und auf dem Meer vorstellen.

Les océans recouvrent les deux tiers de la planète. Pourtant, ils sont loin d'avoir livré tous leurs secrets et les hommes n'ont qu'une infime connaissance des créatures qui les peuplent. Comment les océans se sont-ils formés ? Comment la vie y est-elle apparue ? L'écrivain allemand Franck Schätzing, dont l'ouvrage a inspiré la série, sert de guide dans cette exploration et remonte le temps pour découvrir l'origine des océans. Première étape : la découverte, par 3 500 mètres de fond, de sources hydrothermales, « les fumeurs noirs », qui pourraient être à l'origine de la vie.

Los mares y los océanos son uno de los mayores tesoros del planeta Tierra. En sus profundidades albergan a toda clase de especies animales y vegetales. Esta serie documental indaga en los orígenes de estas masas ingentes de agua e intenta predecir cuál será su futuro. En este viaje a través del espacio y el tiempo descubriremos cómo se formaron los océanos, cómo surgió la vida en ellos y cómo serán en el futuro. Los océanos hacen único a nuestro planeta Tierra y, gracias a ellos pudo surgir la vida. Hoy, apenas comenzamos a desvelar todos sus misterios. Las nuevas teorías sobre el origen de los océanos y las últimas tecnologías que ofrecen imágenes inéditas, intentarán desvelar los grandes misterios que se ocultan en las profundidades. Hoy sabemos cómo y por qué, desde hace 400 millones de años, los tiburones siguen dominando los océanos. En un viaje a través del espacio y del tiempo, vamos a descubrir la verdad sobre los mitos y leyendas de los océanos, y los orígenes de la vida en los mares. Hace 60 millones de años, el Ártico era una inmensa jungla tropical. Ahora, allí se está decidiendo gran parte del futuro de nuestro planeta.