The Kabocha Wine

Transfer student, Aoba Shunsuke, arrived at Sunshine School only to find the premises empty. He was secretly gleeful to be the first to reach the school, oblivious to the fact that it was Foundation Day and a rest day for the institution. At that moment, a big-sized "L"(Eru) beauty by the name of Natsumi appeared before him and the two of them hit off together even though Shunsuke was so much smaller than her. Shunsuke's mother runs a women's apparel busines but the shop is in need of manpower. Shunsuke offers to help out at the shop but fumbles a lot because he does not know how to interact with the ladies. Eru decides to step in and help out around the shop and this pleases Shunsuke's mother. This is a romance story that shares the joys and woes of the "SL" combi between Shunsuke and Eru.

Aliases

• The Pumpkin Wine

Sonny Astrobal est un jeune lycéen un peu turbulent, macho, petit par la taille, mais toujours prêt à relever des défis physiques et à s'amuser. Mais voilà il y a Lydia son amie, bien plus grande que lui, et amoureuse de notre héros. Lydia, la gentillesse même, n'hésite jamais à prouver son amour à Sonny qui lui aimerait bien avoir la paix et surtout passer pour un homme fort auprès des ses amis, même si au fond de lui, il aime beaucoup son amie. Avec les cours la journée, notamment celui de maths avec le terrible Monsieur Théorème, les diverses sorties, et entre le dortoir des filles et celui des garçons, comment Sonny et Lydia vont-ils vivre leurs années de lycée ?

Sanyo Aoba stufo di vivere circondato da donne a causa del lavoro di sua madre, che gestisce un negozio di biancheria intima femminile, decide di cambiare scuola ed iscriversi al Sun College, pensando sia soltanto maschile. Invece ci sono anche le ragazze, tra le quali Lory Asaoka, una ragazza altissima e dalle forme generose che si innamora a prima vista di Sanyo, nonostante sia burbero, impacciato, coraggioso e di statura notevolmente inferiore alla sua. Sanyo, per fare il gradasso o non ammettere ciò che prova, si mette sempre nei pasticci, dando il via ad una successione di eventi sempre più divertenti.