Der korrupte Ex-Cop Ben Gilroy plant seine Flucht nach Mexiko und bittet Mackey um Hilfe. Acevedas Wahlmanager schlägt vor, den Ruf seines Konkurrenten zu schädigen. Danny und Julien kümmern sich um das schwangere Gangmitglied Coco.
When Lanie's report on the Barn is leaked to the press, everyone suddenly fears for their jobs, including David who's mentioned as the reason for most of the problems. Gilroy skips bail and winds up on Vic's doorstep looking for help, so while Vic and Shane deal with him Lemonhead is forced to show the newest member of the Strike Team the ropes. Meanwhile Claudette faces some of her own demons as she and Dutch try to uncover the culprit behind a possible robbery/homicide and Danny comes to a startling realization.
Gilroy pyytää Vicin apua pakomatkallaan.
Les détails du dossier Lannie Kellis sont publiés dans la presse ce qui inquiète l'équipe et notamment Aceveda, dont l'avenir politique et le projet fomenté d'obtenir une place au Conseil Municipal semblent menacés. Parallèlement, Claudette enquête sur une affaire de vol dont la victime a succombée à une crise cardiaque...
גילרוי בורח ממעצר בית ומבקש את עזרתו של מאקי, החושד במניעיו. דו"ח המבקרת מודלף לעיתונות ומעורר חרדה בקרב שוטרי התחנה. קלודט מתמודדת עם שדים מעברה במהלך חקירת מותה של קשישה שחורה.
L'ispettore civico pubblica il rapporto sulla squadra sui giornali senza avvertire gli interessati, la qual cosa provoca grossi imbarazzi ad Aceveda. Nella squadra viene introdotto in prova un nuovo membro, mentre si scopre che Gilroy ha evaso la custodia dei federali: in realtà l'uomo aveva stipulato un accordo con l'FBI in modo da incastrare Vic, ma questi lo scova in tempo e lo costringe a ritirarsi in Messico sotto minaccia. Claudette indaga sulla morte di un'anziana signora, ma nonostante le proprie reticenze è alla fine costretta ad ammettere che si sia trattato di infarto
