Ruko ist Außenseiterin an ihrer Schule und hat eigentlich auch kein Interesse daran Freunde zu finden. Ihrer Großmutter zuliebe will sie das nun aber doch versuchen und sie bekommt dafür von ihrem Bruder ein Starterset für das unter Mädchen populäre Kartenspiel Wixoss geschenkt. In der Folge stellt sich heraus, dass Ruko einer der wenigen Selector ist, also eines der Mädchen, deren Spielavatar lebendig ist und die gegeneinander antreten um das "Eternal Girl" zu werden und damit die Macht zu erlangen sich ihren größten Wunsch zu erfüllen.
Hope, desire, greed.
Girls with each of these feelings in their hearts are being swallowed into the vortex of a dangerous game...
Aliases
Rûko Kominato est une jeune fille qui vient de commencer à jouer à Wixoss, un jeu de cartes très populaire, mais les filles qui se prêtent au jeu éprouvent très vite espoir, désir et avidité. Parmi elles, certaines sont capables d'entendre la voix de la carte LRIG ; celles-ci sont appelées « Selectors ».
巷ではカードゲーム「WIXOSS」が女子中高生の間で人気となっていた。しかし、実はその中でも特別な「ルリグカード」を持つ者は「セレクター」と呼ばれ、普通の人間には気づかれないフィールドでカードバトルを繰り広げている。そのバトルに勝ち続ければその胸に秘めた願いを叶えることが出来る「無限少女」になれるという都市伝説が信じられていた。
転校して以降、なかなか友達ができなかった中学生・小湊るう子は友達作りのきっかけにしようと「WIXOSS」のカードデッキを兄からもらうが、その中にあったカードの中のルリグが動き、声を発したことに彼女は驚く。
直後、るう子はクラスメイトの紅林遊月からいきなりセレクターバトルを挑まれる。るう子は「タマ」と名づけたルリグとともに、セレクターとして戦いに身を投じることになる。
Aliases
셀렉터 인펙티드 위크로스
중고등학생을 중심으로 큰 인기를 끌고 있는 카드 게임 ‘WIXOSS(위크로스)’
하지만 이 위크로스의 카드 중 의지를 가진 소녀의 카드, ‘루리그’ 카드가 있다는 사실을
아는 사람은 적다. 루리그의 소리는 특별한 사람만 들을 수 있고,
이 선택받은 자들은 ‘셀렉터’라 칭해진다.
셀렉터는 보통의 인간들은 알아채지 못하는 필드에서 카드 배틀을 벌이는데,
그리고 이 배틀에서 계속 승리하면 어떤 소원이든 이룰 수 있다고 한다.
오빠로부터 위크로스 카드덱을 선물 받은 중학생, 코미나토 루우코는 카드에서 루리그의 소리를 듣게 된다.
WIXOSS – популярная у подростков карточная игра. Среди игроков ходят легенды об особых «картах LRIG», изображающих женских персонажей и наделённых собственной волей. Особенные девушки, которые могут владеть LRIG и слышать их голоса, называются «Селекторами». Селекторы проводят свои карточные битвы в специальном измерении, скрытом от обычных людей, и победителю, по слухам, достаётся исполнение одного загаданного желания. Руко Коминато находит LRIG-карту, называет её Тама и без всяких объяснений с головой погружается в жестокий мир Селекторов.
WIXOSS es un popular juego de cartas, sobre todo entre las chicas de instituto. Sin embargo, sólo unas pocas conocen las cartas LRIG, unas misteriosas cartas del juego que poseen voluntad y son capaces de comunicarse con sus dueñas. Estas jugadoras especiales son conocidas como Selectors, chicas que podrán cumplir su más anhelado deseo ganando batallas con otras Selectors y convirtiéndose en Chicas Eternas. No obstante, el mundo de WIXOSS y las Selectors no es tan maravilloso como parece a simple vista.
希望、愿望、欲望，胸怀各种念头的少女们，被卷入危险游戏的危机中……女子国中生小凑露子一个人来到了都市，虽没有友人但日子也没有特别不满。关心她的祖母委托哥哥送给她一套现在国高中生最热门的卡片游戏“WIXOSS”；交到露子手上的卡片只有一张，而卡片里所描绘的少女塔玛也行动了起来，面对突如其来的事情感到困惑的她接下来所面对的是同年级同学红林游月所提出的卡片战斗！希望、愿望与欲望，满怀各种思念的少女将踏入由危险的游戏所组成的漩涡之中……
