Simon and Tara visit pay her sister a visit at university and his friends decide to tag along. Will wants to take a look at the university. Jay decides to offer sex advice to Simon.
Simon lähtee tyttöystävänsä mukana läheiseen yliopistokaupunkiin, ja kaverit seuraavat häntä kuin hai laivaa. Vaikka reissun on tarkoitus olla asiapitoinen, poikien perimmäinen aie on kuitenkin ottaa siitä ilo irti.
Tara propose à Simon d'aller passer le week-end à Warwick, où sa soeur Sophie étudie. Les deux amoureux aimeraient passer à l'acte, ailleurs que dans la maison de leurs parents. Mais les garçons insistent pour accompagner le couple : Will invoque le prétexte qu'il désire avoir une meilleure idée pour choisir son université, Jay pour donner des conseils à Simon et Neil parce qu'il n'a rien d'autre à faire...
סיימון וחברתו החדשה נוסעים לבקר את אחותה באוניברסיטה. האחרים מזמינים את עצמם לנסיעה, כשוויל מתרץ בכך את רצונו לבחון את האוניברסיטה היחידה אליה יוכל להתקבל, ג'יי רוצה לייעץ לסיימון בענייני סקס, ולניל פשוט אין משהו טוב יותר לעשות.
Tara decide di organizzare una giornata romantica con Simon andando a trovare sua sorella all'università in modo da avere un po' di privacy nel suo appartamento. Purtroppo ha fatto i conti senza l'oste e Neil, Will e Jay si auto invitano creando come al solito il caos e la rottura definitiva tra Tara e Simon.
Simon y su nueva novia visitarán a su hermana que está en la universidad, y los demás chicos se autoinvitan para ir.
