Tatau

Kyle Connor und Pete „Budgie“ Griffiths sind zwei Londoner Freunde in ihren Zwanzigern. Gemeinsam reisen sie um die Welt, immer auf der Suche nach Sonne, Spaß und Abenteuer. Mit ihren Ersparnissen wollen sie soviele fremde Kulturen wie möglich kennenlernen. Bevor sie sich auf die Cook-Inseln aufmachen, lässt sich Kyle eine Tätowierung im Maori-Stil machen. Diese scheint jedoch eine ihm unbekannte Bedeutung zu haben, wie er an den Reaktionen der Einheimischen erkennen kann. Beim Schnorcheln entdeckt Kyle unter Wasser die gefesselte Leiche eines Mädchens, Aumea. Als er mit der Polizei zurückkommt, ist sie aber verschwunden. Langsam wird Kyle klar, dass es sich um eine Zukunftsvision handelte und er die Gabe hat, in künftige Ereignisse zu sehen. Gemeinsam mit Budgie versucht er, Aumeas Leben zu retten …

Tatau follows Kyle and Budgie, two twenty-something friends from London that set off to travel the world. Ahead of the journey, Kyle gets a Maori-style tattoo to celebrate their eventual destination: the Cook Islands. When snorkeling in a lagoon, Kyle finds the dead body of a local girl, Aumea, tied up underwater. Returning to the lagoon with the police, Kyle finds her corpse has disappeared. But Kyle knows what he saw. Desperate to uncover what happened, Kyle and Budgie find themselves sucked deeper and deeper into a world of Maori myths, symbols, and hallucinatory visions… until finally the full meaning of Kyle’s tattoo is revealed.

Un meurtre surnaturel et mystérieux a eu lieu sur les îles Cook. Kyle et Budgie arrivent au paradis, mais contrairement aux apparences, tout ne semble pas idyllique en apparence...

Deutsch English français