Lisa erwartet keine Überraschungen mehr - da wird eines Morgens in dem alten Haus gegenüber ein toter Mann gefunden. Sie erbt das mysteriöse Haus, und kurz darauf fallen ihr seltsame Geräusche hinter den Mauern auf ... (Text: arte)
A lonely young woman, Lisa, moves into an apartment opposite an empty house. Soon afterwards, police discover the body of a man which has been sitting in an armchair inside the empty house for 30 years. Although Lisa does not know the dead man, he left her the house in his will. She moves in. At night she hears anguished cries from behind the walls. Investigating further, she becomes trapped in an eerie realm of hallways, rooms, forests and monsters. She meets a young man, Julien, who has been wandering this realm for years, and together they attempt to escape.
Lisa, jeune orthophoniste, s’installe dans une maison en ville dont elle a mystérieusement hérité. Elle découvre des pièces et des couloirs qui suscitent son effroi. La maison mouvante s’avère manipuler d’autres occupants, croiser d’autres espaces temps, pour mieux offrir à Lisa l’occasion d’un voyage initiatique.
Lisa, een jonge therapeute, neemt haar intrek in een huis dat ze op mysterieuze wijze heeft geërfd. Op haar bloedstollende ontdekkingstocht door het huis ontdekt ze kamers en gangen die verschijnen en dan plots verdwijnen. Het steeds veranderende huis blijkt meerdere bewoners te herbergen en manipuleert iedereen in een vreemdsoortig tijd-ruimte continuüm. Zo ook Lisa die steeds dieper in haar psyche verdwijnt waar de scheidingslijn tussen realiteit en fictie lijkt te vervagen.
Героиня фильма Лиза неожиданно наследует заброшенный дом от неизвестного благодетеля. В свою первую ночь в доме, услышав шум, она пробивает дыру в стене и проползает, чтобы обнаружить неизбежный, бесконечный лабиринт "дома», из которого, кажется, нет выхода.
Lisa Heiss, una logopeda de 30 años, ha resultado ser la heredera de una misteriosa casa donde se encontró el cuerpo del propietario muerto hace 30 años. Lisa no conocía a aquel hombre, sin embargo, él le dejó la casa en herencia. Una noche, se despierta sobresaltada por gritos de angustia que salen de las paredes y decide derribarlas. Lisa descubre una serie de pasillos y habitaciones detrás, junto con un mundo paralelo totalmente atemporal.
