Chuck Versus the Crown Vic

Mezitím co si Sarah snaží urovnat své city k Brycovi, Chuck musí předstírat obtížné krytí jako její manžel. Tým (Chuck, Sarah, John) musí překazit plán velkého falšovatele.

Chuck entlarvt den vermeintlichen Wohltäter und Taiwan-Freund Lon Kirk als Falschgeldschmuggler. Doch der Versuch, ihn zu überführen, erweist sich als schwierig, zumal sich Chuck nicht damit abfinden kann, dass sich Sarah zu diesen Zwecken auf einen Flirt mit Lon einlassen muss... Doch Chuck ist nicht der einzige mit Liebeskummer – auch Casey leidet, da er die große Liebe seines Lebens für eine gute Sache opfern musste...

While coping with the realization that Sarah still has feelings for Bryce, Chuck must assume his toughest cover yet by going on a mission as Sarah's husband. The team must foil the plot of a politically connected counterfeiter, who may be endangering the lives of Anna, Morgan and Anna's parents. Both Morgan and Anna also find themselves in the cross hairs.

Chuckin päässä välähtää, kun Nörttipajan pojat ovat huoltokeikalla erään asiakkaan luksusjahdilla. Välähdys johtaa peitetehtävään rahanpesusta epäillyn hyväntekeväisyysjärjestön kutsuille ja lopulta tilanteeseen, jossa myös Morgan, Anna ja Annan vanhemmat ovat hengenvaarassa.

Nous sommes juste avant les fêtes de Noël, et c’est l’effervescence au Buy More, où l’on prépare la fête de Noël des employés. Suite au baiser échangé avec Sarah, Chuck est plus conscient que jamais que la belle espionne a encore des sentiments pour Bryce. Mais il doit maintenir sa couverture avec Sarah, malgré une certaine tension entre eux, en se faisant passer pour mari et femme lors d’un gala de charité. Pendant ce temps, Morgan, après avoir soupçonner Anna de tous les mots, va rencontrer ses parents, et se retrouver malgré lui au cœur de l’action...

Chuck ha un flash su un falsario, Lon Kirk, che nasconde i suoi traffici illeciti con gli aiuti umanitari in Taiwan. Una barca che sta facendo una breve “cocktailcrociera” per una serata di beneficenza, sta per essere affondata da un missile.

Święta Bożego Narodzenia, Chuck myśli o Sarze. Podczas instalacji oprogramowania na statku Chuck dostaje przebłysku. Agenci mają odszukać Lon Kirka na jego przyjęciu. Bankiet nie jest dla Chucka szczęśliwy... Bartowski przegrywa 100 tys. rządowych dolarów. Sara wybiera się na jacht Lona. Morgan je lunch z rodzicami Anny. Dzięki zdjęciu Morgana, Chuck dowiaduje się gdzie są podrobione matryce. Lon wystrzela w stronę statku rodziców Anny rakietę. Chuck niszczy rakietą Forda Caseyego. W Buy More trwa świąteczne przyjęcie. John zostaje poinformowany o testach nowego Intersektu.

Enquanto tenta lidar com o fato de que Sarah ainda sente algo por Bryce, Chuck deve assumir a sua missão secreta mais difícil, em que deve ainda fingir que é o marido de Sarah. A equipe deve acabar com o plano de um falsário, que tem conexões políticas, e que pode estar colocando em perigo as vidas de Anna, Morgan e os pais de Anna.

Enfrentándose al hecho que Sarah todavía conserva sus sentimientos por Bryce, Chuck debe asumirlo mientras va a una misión siendo el marido de Sarah. El equipo debe destapar una red de falsificadores que pueden poner en peligro las vidas de Anna, Morgan y los padres de Anna. Tanto Morgan como Anna se encuentran a su vez enfadados.

Chuck måste handskas med vetskapen att Sarah fortfarande har känslor för Bryce och samtidigt delta i ett uppdrag där han ska anta förklädnaden som Sarahs äkta man. Teamet måste avslöja en politisk komplott som sätter Anna, Morgan och Annas föräldrar i fara.

Sarah’nın Bryce için hala duyguları olduğunu fark eden Chuck kalp kırıklığını gidermeye çalışmaktadır. Dahası siyasi bağlantıları olan bir kalpazanla yatçının foyasını ortaya çıkarmak için görevlendirildikleri işte Chuck, Sarah’nın kocası gibi davranmak zorundadır. Hem profesyonel hem de duygusal anlamda oldukça zor olan bu görev sırasında olaylara farkında olmadan Morgan ve Anna da karışır.

Enquanto tenta lidar com o fato de que Sarah ainda sente algo por Bryce, Chuck deve assumir a sua missão secreta mais difícil, em que deve ainda fingir que é o marido de Sarah. A equipe deve acabar com o plano de um falsário, que tem conexões políticas, e que pode estar colocando em perigo as vidas de Anna, Morgan e os pais de Anna.