Meet eccentric homeowners whose seemingly ordinary spaces are full of surprises, from a backyard roller coaster to an indoor aquarium.
Des excentriques nous font visiter leurs espaces de vie, ordinaires de l’extérieur, mais qui recèlent des trésors d'imagination, de l'aquarium géant aux montagnes russes.
Le case apparentemente normali di questi eccentrici proprietari sono piene di sorprese: si va dalle montagne russe in giardino a magnifici acquari in salotto.
Poznaj ekscentrycznych właścicieli, których często niepozorne domy są pełne niespodzianek — od kolejki górskiej w ogródku po gigantyczne akwarium w salonie.
Las casas de estos excéntricos propietarios pueden parecer de lo más normales, pero están llenas de sorpresas: desde una montaña rusa hasta un acuario.
Aliases
- El interior es lo que cuenta
Arka bahçedeki lunapark treninden oturma odasındaki devasa akvaryuma kadar farklı sürprizlerle dolu olan ama sıradanmış gibi görünen evlerin ilginç sahipleriyle tanışın.
Von außen betrachtet sehen die Häuser dieser Dokureihe recht gewöhnlich aus. Doch ihre ungewöhnlichen Inneneinrichtungen bieten jede Menge überraschendes Kamerafutter. Da gibt es Hausbesitzer, die sich riesige Aquarien ins Wohnzimmer bauen lassen, und andere, die eine eigene Achterbahn im Garten haben.
Die privaten Gemächer und Anwesen sind in aller Regel nicht öffentlich zugänglich, werden hier aber fürs Fernsehen geöffnet.
Omalaatuisten ihmisten tavanomaisilta vaikuttavissa taloissa on melkoisia yllätyksiä, kuten jättiläisakvaario ja takapihalle rakennettu vuoristorata.
