Utopia (2020)

A group of young fans come together when they discover that the conspiracy in an elusive comic, Utopia, is real. The comic foretells the demise of humanity and the world as we know it, thrusting this group of underdogs to embark on a high-stakes twisted adventure to use what they uncover to save themselves, each other and ultimately humanity.

Un groupe de jeunes adultes, se rencontrant en ligne, est traqué sans répit par une mystérieuse organisation gouvernementale après avoir découvert le roman illustré d’une secte mythique.

В центре странной, страшной и запутанной истории оказываются фанаты культового комикса «Утопия», с пугающей точностью предсказывающего кое-какие глобальные события. Одержимые идеей отыскать и прочесть тайно написанное, но так и не опубликованное продолжение поклонники графического романа отправляются на поиски рукописи и по пути вляпываются в международный заговор с миллиардами жизней на кону.

עיבוד אמריקאי של אמזון פריים וידאו לאחת הסדרות הטובות של העשור הקודם - "אוטופיה" הבריטית. מותחן קונספירציה העוקב אחר קבוצת חובבי ספרי קומיקס אובססיביים, המוצאים את עצמם הופכים למטרה על ידי ארגון צללים ממשלתי, אחרי שהם מניחים את ידיהם על נובלה גראפית מחתרתית המתארת קנוניה שאינה בהכרח בדיונית. בין היתר מככבים סשה ליין ("אמריקן האני"), ריין ווילסון ("המשרד"), ג'ון קיוזק ("נאמנות גבוהה"), דן בירד ("קוגר טאון") ואחרים. הסופרת גיליאן פלין ("נעלמת", "חפצים חדים") משמשת לראשונה בקריירה שלה כשואוראנרית ואף חתומה כתסריטאית על כל שמונת הפרקים, שעולים לשירות בבת אחת.

Quando la cospirazione nel misterioso fumetto Utopia si rivela reale, un gruppo di giovani fan si riunisce per intraprendere una bizzarra avventura ad alto rischio che li porterà a usare le loro scoperte per salvare se stessi, l'un l'altro e infine l'umanità.

翻拍自同名英國影集，描述一群在網路上認識的人們發現自己擁有了傳奇繪圖小說後，被黑暗組織無情地追殺。在發現小說中的陰謀論可能是真的後，他們被迫陷入拯救世界的危險處境。電影《控制》原著作者吉莉安弗琳（Gillian Flynn）擔任節目統籌。

Utopia kertoo legendaarisen The Utopia Experiments -sarjakuvan julkaisemattoman oikovedoksen löytymisestä, joka herättää muutamien, toisilleen entuudestaan tuntemattomien henkilöiden kiinnostuksen. Nämä fanit kokoontuvat yteen tajuttuaan, että salaliitto Utopia-sarjakuvassa on totta. Sarjakuva ennustaa ihmiskunnan ja tuntemamme maailman tuhon ja nyt tämän sekalaisen joukon on tartuttava toimeen pelastaakseen itsensä, toisensa ja lopulta ihmiskunnan. Mutta samaisen vedoksen perässä on myös salaperäinen organisaatio, joka ei pelkää käyttää koviakaan otteita saadakseen opuksen itselleen.

Utopía es un thriller sobre una conspiración que se centra en un grupo de jóvenes fanáticos que se alían al descubrir que la conspiración de la que habla un cómic, Utopía, es real. El cómic predice la desaparición de la humanidad y de nuestro mundo, y por ello el grupo inicia una peligrosa y retorcida aventura para usar sus descubrimientos para salvarse a sí mismos y de paso a la humanidad.

Eine Gruppe junger Erwachsener, die sich aus dem Internet kennen, wird gnadenlos von einer Geheimorganisation gejagt: Sie sind in den Besitz eines fast schon mythisch anmutenden Comicromans gekommen – und stellen fest, dass die Verschwörungstheorien auf den Seiten tatsächlich wahr sein könnten. Plötzlich befinden sie sich in der gleichsam gefährlichen wie ironischen Position, die Welt retten zu müssen.

Μια ομάδα νεαρών, που συναντιούνται στο Διαδίκτυο, αποκτούν ένα υπόγειο γραφικό μυθιστόρημα λατρείας, το οποίο όχι μόνο τους καρφώνει ως στόχο μιας σκιερής οργάνωσης βαθιάς κατάστασης, αλλά τους επιβαρύνει επίσης με το επικίνδυνο έργο της σωτηρίας του κόσμου.

Utopia é um thriller que segue um grupo de jovens fãs que se reúnem ao descobrirem que a conspiração de uma banda desenhada chamada "Utopia" é real. A história prevê o fim da humanidade e do mundo, levando esse grupo de oprimidos a embarcar numa aventura distorcida de alto risco. Juntos, usarão o que descobrirem para se salvarem a si mesmos, uns aos outros e, em última instância, à humanidade.

Amerykańska wersja kultowego serialu pod tym samym tytułem. Grupa młodych ludzi, którzy spotykają się w sieci, zdobywa kultową podziemną powieść graficzną. Ten fakt sprawia, że stają się celem tajemniczej organizacji państwowej, ale także obciąża ich niebezpiecznym zadaniem ratowania świata.