When Miri Matteson returns home after eighteen years, can she integrate back into her old life? With a terrible event from her past hanging over her, it won’t be easy.
Miranda "Miri" Thomas a commis un terrible crime il y a de nombreuses années. Après avoir purgée une peine de dix-huit ans de prison, elle se retrouve, à trente-six ans, sans travail et sans permis, à retourner vivre chez ses parents.
События развиваются вокруг Мирри Маттесон — 40-летней женщины, которая возвращается в родной приморский городок после того, как восемнадцать лет провела в местах лишения свободы, где отбывала наказание за ужасное преступление. В первые недели после освобождения она приспосабливается к нормальной жизни и делает настойчивые попытки восстановить давно забытые отношения с друзьями, а также найти работу. Но всех стараний стать полноценным членом общества оказывается недостаточно, поскольку Мирри не может забыть о событиях роковой ночи, которые привели ее в тюрьму...
Después de 18 años en prisión, una mujer regresa a su pequeña ciudad natal preguntándose si alguien la dejará seguir adelante.
Miri Matteson hat wegen Mordes 18 Jahre hinter Gittern verbracht. Nun wurde sie entlassen und kehrt zurück in das kleine Haus ihrer Eltern, das sie als Teenager verlassen hat. Nur langsam kann sie zurück ins Leben finden: ihre Eltern sind eigenartig geworden, die Welt hat seit Anfang der 2000er gewaltige Veränderungen durchgemacht und zu viele Leute haben sich in ihrer kleinen Heimatstadt ein festes Bild von Miri gemacht, in dem sie als brutale Killerin erscheint.
מירי מטסון חוזרת לעיירת ילדותה הקלאוסטרופובית לאחר מאסר של 18 שנה. בעוד מירי מנסה לשקם את חייה ולחזור לעולם המבוגרים, היא רוקמת חברות עם בילי, הבחור שמטפל בשכנתה הישישה.
Mystinen, tummasävyinen ja koskettava draamakomediasarja naisesta, 36-vuotiaasta Miristä, joka palaa vanhempiensa luo 18 vankilavuoden jälkeen jatkamaan siitä, mihin elämä aikanaan jäi. Maailma on kuitenkin kovin muuttunut, julistesankareista Bowie, Prince ja George Michael ovat kuolleet, rakas poikaystävä on naimisissa eikä pikkuinen merenrantakaupunki ota häntä muutenkaan avosylin vastaan. Menneisyyden haamut nostavat päätään, mutta myös sitä hitaasti kiiruhtavaa rakkautta on luvassa.