NOBLESSE -ノブレス-

820年に及ぶ長い眠りから目を覚ましたカディス・エトラマ・デ・ライジェル。 彼は高貴なる血と精神を持つ貴族の守護者、「NOBLESSE」である。 ライジェルと再会した忠実な執事であるフランケンシュタインは、彼を守るため、自身が運営する私立芸欄（イェラン）高等学校に生徒として迎えた。 その後、しばらく学校で同じクラスの生徒と交わり、ライジェルは素朴で平穏な日常を過ごしていた。 そんな平穏な日々に突如終わりが訪れ、ライジェルたちは激動の渦に呑み込まれていく・・・。 迫りくる世界征服を目論む謎の組織〈ユニオン〉からの刺客、 「NOBLESSE」として守るべき存在である「貴族」の影、 そして、徐々に明らかになっていく、820年の永き眠りにまつわる秘密・・・。 守るべき人たちのため、自らの絶対的な力を使わなければならなくなっていくライジェル・・・ その時、世界が、動き始める―。

Aliases

• ノブレス

Raizel awakens from his 820-year slumber. He holds the special title of Noblesse which is a pure-blooded Noble and protector of all other Nobles. In an attempt to protect Raizel, his servant Frankenstein enrolls him at Ye-Ran High School, where Raizel learn the simple and quotidian routines of the human world through his classmates. However, the Union—a mighty secret organization with strings around the globe and a goal to rule the world—dispatches modified humans and gradually encroaches on Raizel's life progressively—which causes him to wield his mighty power to protect those around him. After 820 years of intrigue, the secrets behind his slumber are finally revealed and Raizel's absolute protection as the Noblesse begins.

Aliases

• Nobeulleseu
• Noburesu

Per 820 anni ha dormito senza sapere nulla del progresso dell'umanità e del progresso scientifico. La terra che conosceva un tempo è diventata un luogo sconosciuto alle nuove tecnologie, agli atteggiamenti e agli stili di vita. Al risveglio, Cadis Etrama Di Raizel (alias Rai), cerca di familiarizzare con quest'epoca. Trova un suo fedele servitore, Frankenstein, che attualmente è il preside di un liceo sudcoreano. Rai decide che questa scuola è il luogo perfetto per aiutarlo a conoscere il mondo moderno, si iscrive e inizia ad associarsi con un gruppo di studenti bonari per "mimetizzarsi". Ma questo nuovo mondo non è più sicuro del vecchio; e il dignitoso, disorientato, tecnologicamente inetto Rai si ritrova coinvolto in avventure ridicole e pericolose.

Après un long sommeil de 820 ans, Rai se réveille et et commence sa nouvelle vie d'étudiant dans un lycée fondé par son fidèle serviteur, Frankenstein. Mais ses jours paisibles avec d'autres étudiants humains sont bientôt interrompus par des attaquants mystérieux, les «syndicats». Adaptation animée du manhwa éponyme de Son Jae Ho et Lee Gwang Su.

Raizel acorda de seu sono de 820 anos. Ele possui o título especial de Noblesse, que é um nobre de sangue puro e protetor de todos os outros nobres. Na tentativa de proteger Raizel, seu servo Frankenstein o matricula no colégio Ye-Ran, onde Raizel aprende as rotinas simples e cotidianas do mundo humano através de seus colegas de classe. No entanto, a União, uma poderosa organização secreta com ligações ao redor do globo e um objetivo de governar o mundo, envia humanos modificados e gradualmente invadem a vida de Raizel progressivamente, o que o obriga a usar seu grande poder para proteger aqueles ao seu redor. Após 820 anos de intriga, os segredos por trás de seu sono são finalmente revelados e a proteção absoluta de Raizel como um Noblesse começa.

820년간의 긴 수면기에서 깨어난 뱀파이어 귀족 '카디스 에트라마 디 라이제르'와 세계 정복을 꾀하는 의문의 조직 '유니온'과의 전투를 그린 다크 액션 판타지

Nach 820 Jahren erwacht Raizel aus seinem langen Schlaf. Er trägt jetzt den Sondertitel Noblesse, da er ein reinrassiger Adliger und somit der Beschützer aller anderen Adligen ist. Um Raizel zu schützen, schreibt ihn sein Diener Frankenstein an der Ye-Ran High School ein, wo Raizel durch seine Klassenkameraden die einfachen und alltäglichen Routinen der menschlichen Welt kennenlernt. Bald darauf tritt die Union, eine mächtige, global agierende Geheimorganisation, die das Ziel hat die ganze Welt zu regieren, in Erscheinung. Sie entsendet modifizierte Menschen und trachtet so nach Raizels Leben. Dies veranlasst ihn schließlich dazu, seine enorme Macht einzusetzen, um die Menschen um ihn herum zu schützen. Nach 820 Jahren, die von Intrigen geprägt waren, werden nun endlich die Geheimnisse hinter Raizels Schlaf gelüftet und sein Leben als Noblesse beginnt.

Рэйзел, носящий титул Благородного, чистокровный дворянин и защитник знати, просыпается от своего 820-ти летнего сна. Чтобы защитить Рэйзела, его слуга Франкенштейн берёт Благородного в свою старшую школу Е-Ран, где Рэйзел познаёт жизнь обычных людей. Однако Союз, таинственная организация, заправляющая всем миром, при помощи модифицированный людей заставляет Рэйзела пробудить свои невероятные силы в попытке защитить друзей. Спустя 820 лет интриг, тайны долгого сна Благородного наконец-то раскрыты.

يستفيق رايزل من سباتٍ دام 820 سنة. يحمل هذا الأخير لقب نوبلس، نبيل ذو دمٍ أصيل وحامي جميع النّبلاء الآخرين. في محاولته لحماية رايزل، يقوم خادمه فرانكينشتاين بتسجيله في مدرسة يي ران الثّانويّة، حيث يتعلّم رايزل الرّوتينيّات البسيطة والعاديّة للعالم البشريّ من خلال زملائه في الفصل. لكنّ الاتّحاد، مؤسّسة سريّة تتآمر للسّيطرة على العالم، تُرسل بشرًا معدّلين وتتعدّى تدريجيًّا على حياة رايزل، ممّا يضطرّه لاستخدام قوّته الجبّارة لحماية من حوله.

Após um longo sono de 820 anos, Rai acorda e começa sua nova vida como estudante em uma escola fundada por seu fiel servo, Frankenstein. Mas seus dias pacíficos com outros estudantes humanos são logo interrompidos por invasores misteriosos...

Raizel despierta tras un letargo de 820 años. Ostenta el título de Noblesse, un Noble de pura sangre y protector del resto de Nobles. En un intento por proteger a Raizel, su sirviente Frankenstein se une a él en el Instituto Ye Ran, donde Raizel se acostumbra poco a poco a la rutina cotidiana del mundo humano junto a sus compañeros. Sin embargo, los humanos modificados de la Unión, una sociedad secreta que planea conquistar el mundo, entran poco a poco en la vida de Raizel y amenazan a sus seres queridos, obligándolo a usar su gran poder para protegerlos.

故事描述吸血鬼貴族中的貴族「萊」，在沉睡了 820 年之後再度甦醒，在執事弗蘭克斯坦的協助下，以高中生身份重新開始了嶄新的生活。但是他平凡的高中生生活卻因為謎一般的組織攻擊而逐漸改變……。

Кадіс Етрама Ді Райзел поступово освоюється у новому світі та намагається не відставати від молоді. Після інциденту з надлюдьми, дітям стирають спогади та одного з колишніх лиходіїв Рай і Франкенштейн беруть на роботу охоронцем у школі. Тепер він офіційно ворог організації та вона цього так просто не залишить.

Aliases

• Нобуресу

Raizel budzi się ze swojego 820-letniego snu. Posiada specjalny tytuł Noblesse, czystokrwistego Szlachcica i obrońcy innych Szlachciców. W celu ochrony Raizela, jego sługa Frankenstein zapisuje go do Ye Ran High School, gdzie Raizel poznaje proste i codzienne rutyny ludzkiego świata dzięki swoim kolegom.