Mike bringt seine Freundschaft zu Snooki aufs nächste Level, während Ron und Sammi ihre alten Gewohnheiten im Club nicht ablegen können.
Ron and Sammi try to work on their friendship, but prove that old habits die hard. Also, Mike tries taking his friendship with Snooki to the next level, while Pauly and Deena consider doing the same.
Deena et Pauly se demandent s'ils ne feraient pas mieux de s'abstenir, alors que Mike essaie de franchir le pas avec Snooki. En boîte, Ron et Sammi essaient d'être amis, mais les vieilles habitudes, bonnes ou mauvaises, ne se perdent pas facilement.
