이재, 곧 죽습니다

지옥으로 떨어지기 직전의 이재가 12번의 죽음과 삶을 경험하게 되는 인생 환승 드라마

Aliases

• Ijae, Got Jukseubnida

Choi Yi-jae, burdened by seven years of futile job hunting, reaches his breaking point upon learning he's been defrauded of all his savings. Confronted with eviction and overwhelmed by despair, Yi-jae sees death as the only escape from his agony, declaring it a mere tool to end the pain. However, in a twist of fate, he encounters "Death" itself, which sentences him to endure life and death 12 times as a consequence of his choice.

Aliases

• I Will Die Soon
• Yee-jae, You'll Die Soon
• Yi-jae, You're Going to Die Soon

Cuando está a punto de ir al infierno, Yee-jae debe pasar por doce vidas y doce muertes en este drama sobre la reencarnación.

Dans ce drama tournant autour de la réincarnation, Yee-jae doit vivre douze vies et douze morts supplémentaires pour éviter l’enfer.

Prestes a ir para o inferno, Yee-jae precisa passar por doze vidas e doze mortes diferentes neste drama sobre reencarnação.

Yee-jae steht kurz davor, in die Hölle zu kommen und muss in diesem Reinkarnationsdrama zwölf verschiedene Leben und zwölf verschiedene Tode durchlaufen.

A un passo dall’inferno, Yee-jae dovrà rivivere 12 vite e 12 volte la morte in questa serie drammatica sulla reincarnazione.

Prestes a ir para o inferno, Yee-jae precisa passar por doze vidas e doze mortes diferentes neste drama sobre reencarnação.

地獄行き間際のイジェが12回の死と生を経験することになる転生ドラマ

此剧改编自人气漫画，由《再次十八岁》导演执导，讲述与死亡一起开始全新人生的人物的故事，姜河那饰演因为就业和恋爱失败后做出极端选择后还生的崔以才。对生活彻底绝望的崔以载选择终结这一失败的人生。随后，奇怪的事情发生了，一个神秘的存在出现在他面前对他说，他将迎接十三个不同的人生。

Aliases

• 现在快死了

Kendisi sürekli işsizdir, eski kız arkadaşı başka bir yere gitmiştir, hayatındaki tüm birikimini bir bitcoin dolandırıcılığı yüzünden daha yeni kaybetmiştir. Toplumsal baskıların yükünü taşıyan Choi Yi-jae, kendi canına kıymaya karar verir. Ölüme karşı küstah tavrından rahatsız olan Ölüm, oyunuyla onu cezalandırmaya gelir: On iki yaşam boyunca ölümü tekrar tekrar deneyimlemek zorundadır. Ancak bu yaşamlar için yaklaşan ölümden sağ çıkmanın bir yolunu bulabilirse, onların ömrünü sonuna kadar yaşayacaktır. Onun hayatı bir fiyaskoydu, peki ya başkalarının hayatları?

Чхве И Джэ (Со Ин Гук) постоянно безработный, его бывшая девушка уехала, и он только что потерял все свои сбережения из-за мошенничества с биткойнами. Под давлением общества Чхве И Джэ решает покончить с собой. Оскорбленная его легкомысленным отношением к смерти, Смерть (Пак Со Дам) приходит, чтобы наказать его своей игрой: он должен переживать смерть снова и снова в течение 12 других жизней. Но, если он сможет найти способ пережить неминуемую смерть, грядущую за этими жизнями, он сможет прожить их жизнь. Его жизнь была разрушена, но как насчет жизней других?

Aliases

• Игра смерти
• И Джэ скоро умрёт

Choi Yi Jae (Seo In Guk), az örök munkanélküli, szerencsétlen ember, az összes befektetett pénzét elveszti egy átverés miatt, és még barátnője is elhagyja. Ezek miatt úgy dönt hogy öngyilkos lesz. Megsértve a Halált (Park So Dam), az eljön érte hogy megbüntesse játékával. 12 másik életen keresztül, meg kell tapasztalnia a halált! Ha megtalálja a módját, valamelyik testben hogy túlélje, annak az életét tovább élheti. Az ő élete csődöt mondott, de mi a helyzet mások életével?

本劇為重生劇，劇情講述怡在在下地獄之前，必須經歷12次死亡與重生，本劇改編自網路漫畫《我死了又死》。

Čo Ši (vaidina Seo In-Guk) užaugo neturtingoje šeimoje, tačiau išsiskyrė protu ir gerumu. Septynerius metus nesugebėjęs susirasti padoraus darbo, jis kupinas nevilties ir desperacijos, tad nutaria užbaigti gyvenimą. Čo mano, kad atėmus sau gyvybę viskas baigsis, bet po mirties susiduria su Mirtimi (vaidina Park So-Dam), kuri stovi priešais pragaro vartus. Jam skiriama bausmė dar 12 kartų patirti mirtį per skirtingus kūnus. Jei jis nori nepakliūti į pragarą, privalo tų mirčių išvengti.