Den konfliktsky Emil og den selvsikre Viktor er bedste venner, der er gået all-in og har startet et cateringfirma sammen. Men alt ændres på et splitsekund, da Emil finder ud af, at Viktor er blevet kærester med hans mor, Helle. Emil kæmper indædt for at acceptere den nye situation ved at gøre som han plejer – nemlig ved at gemme sine inderste følelser væk og udvise rummelighed.
Aliases
Timid Emil and self-confident Viktor are lifelong friends and partners in a sustainable catering company. When Viktor begins dating Helle, Emil's mother, a highly unusual family face-off begins. Family relations, friendships and partnerships are put to the ultimate test as Emil struggles to come to terms with his new “dad”.
Aliases
Emil, jeune danois de 25 ans, gendre plus qu’idéal, est prêt à tout accepter dans sa vie pour éviter les conflits. Y compris la romance entre sa mère et son meilleur ami.
Tanskalaisessa komediasarjassa parhaat ystävät Emil ja Viktor pyörittävät yhdessä vastuulliseen toimintaan keskittyvää pitopalvelufirmaa. Sekä työ- että ystävyyssuhde järkkyy kun Emil saa tietää, että Viktor on jo hetken tapaillut hänen äitiään Helleä. Emil yrittää hyväksyä tilanteen, vaikka oikeasti kaikki on todella kiusallista.
Emil und Viktor sind unzertrennliche Kumpels, die zusammen den Schritt gewagt haben und jetzt ein Cateringunternehmen am Laufen haben. Doch dann kommt alles durcheinander: Emil merkt, dass Viktor eine Beziehung mit seiner Mutter angefangen hat.
