Jax lässt sich auf einen weiteren Deal mit Pope ein, doch die Mehrheit ist innerhalb des Clubs knapp. Carla ist unterdessen auf Rache aus - und sie ist bewaffnet! Das hat dramatische Konsequenzen.
Jax brings a new proposal to the club with serious consequences.
Kerho aloittaa yhteistyön Damon Popen kanssa, ja Pope puolestaan ehdottaa Jaxille hienoista suunnitelmanmuutosta - päätöksenteon helpottamiseksi hän tekee erikoisen hyvän tahdon eleen. Charmingissa tapahtuvat oudot murrot ja pahoinpitelyt kärjistyvät, kun yksi uhreista menehtyy, ja epäilykset rikosten todellisista tekijöistä alkavat herätä.
Après une agression, Rita Roosevelt, la femme du shérif, se retrouve à l'hôpital, entre la vie et la mort. La nouvelle fait vite le tour des médias locaux et les Sons of Anarchy sont rapidement soupçonnés. Pendant ce temps, Jax fait appel à Damon Pope : il lui propose une alliance entre gangs pour mieux contrôler le marché de la drogue...
רוזוולט מחכה לבדיקות דנ"א מהציפורניים של ריטה ומבטיח לנקום במועדון במידה ויתגלה קשר שלהם למקרה. ג'קס מגלה מי היה הקצין בכלא שהוביל למותו של אופי. טארה מנסה לשכנע את אוטו לשנות עדותו.
L'accordo della SAMCRO con Damon Pope e il Cartello diventa sempre più rischioso, facendo convergere i Niners, Lin's Triad e i Mayans in una coalizione esplosiva. All'ospedale di Charming Rita Roosvelt muore per le ferite riportate durante l'aggressione. Jax scopre l'identità dell'ufficiale della prigione della contea che ha orchestrato la morte di Opie e finalmente si vendica. Tara cerca, senza riuscirci, di convincere Otto Delaney a cambiare la sua testimonianza.
Jax tiene una propuesta peligrosa para el club.
Jax apresenta uma nova proposta ao clube com sérias consequências.
Поуп выдвигает Джексу новое предложение, связанное с перевозкой наркотиков, предлагая мужчине бонусом получить персональный источник дохода. Последний выставляет вопрос по возможной сделке на голосование, а также встречается с президентами соседствующих банд, чтобы обсудить предстоящие изменения в совместной работе. Рузвельт, тем временем, пытается найти виновных в случившемся с супругой, полагаясь на результаты ДНК, полученные благодаря отпору, который Рита дала нападавшим. Джемма и Неро же попадают в непредвиденную ситуацию, Тара добивается встречи с Отто, а Джекс с остальными бывшими заключенными получают шанс отомстить за товарища.
